Vous avez cherché: beredskapsplaneringens (Suédois - Polonais)

att främja den nationella beredskapsplaneringens interoperabilitet.
promowanie interoperacyjności krajowego planowania gotowości;

varje fördragsslutande part skall vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att dess egen befolkning och behöriga myndigheter i stater i kärnenergianläggningens grannskap, i den utsträckning som de kan antas påverkas av ett nödläge med strålning, förses med lämplig information för beredskapsplanering och handlande i sådana nödlägen.
każda z umawiających się stron podejmie należyte kroki dla zapewnienia, aby, odpowiednio do prawdopodobieństwa dotknięcia ich skutkami wypadku radiologicznego, ich własna ludność i właściwe organy państw sąsiadujących z obiektem jądrowym otrzymały stosowne informacje potrzebne do planowania postępowania awaryjnego i do realizacji samego postępowania.