Vous avez cherché: glycerin (Suédois - Polonais)

glycerin
gliceryna

glycerol (glycerin), rå, glycerålvatten och glycerollut
gliceryna surowa, wody glicerynowe i ługi glicerynowe

glycerol (glycerin), ej rå, även syntetisk glycerol
glicerol (także syntetyczny), z wyłączeniem surowego, wód glicerolowych i ługów glicerolowych

dinatriumedetat fruktos glycerin mjölksyra metylparahydroxybenzoat (e218) propylenglykol propylparahydroxybenzoat (e216) natriumhydroxid sackaros renat vatten
disodu edetynian fruktoza gliceryna kwas mlekowy parahydroksybenzoesan metylu (e218) glikol propylenowy parahydroksybenzoesan propylu (e216) wodorotlenek sodu sacharoza woda oczyszczona

de partikulära fluoriderna insamlas i membranfiltret av cellulosaestrar och i cellulosafiltret, som är impregnerat med natriumkarbonat och glycerin, insamlas ångorna av fluorvätesyra, fluorväte och andra gasformiga fluorider.
jeśli nie występuje narażenie na gazowe uorki lub dymy kwasu uorowodorowego, można nie stosować filtra nasączonego, a tylko filtr z mieszanych estrów celulozy, który zatrzymuje stałe uorki.

provet uppsamlas genom att minst 150 liter luft får passera genom ett membranfilter av cellulosaestrar och ett cellulosafilter impregnerat med en lösning av natriumkarbonat och glycerin, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 2 l/min.
próbkę pobiera się przepuszczając przynajmniej 150 l powietrza przez filtr z estru celulozy i filtr celulozowy nasączony roztworem węglanu sodu i gliceryny przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o przepływie 2 l/min.

(1) talgderivat såsom fettsyror, glycerin, estrar av fettsyror och tvålar samt derivat som framställs av dessa, exempelvis fettalkoholer, fettaminer och fettamider, skall när de används vid tillverkning av kosmetiska produkter betraktas som säkra med avseende på risken för överförbar spongiform encefalopati (bse) om de framställs under strikt iakttagande av specifika fysikalisk-kemiska betingelser där temperaturen är den styrande parameter som bestämmer motsvarande tryck. bilaga 2 till ovannämnda direktiv bör därför ändras.
(1) pochodne łoju, takie jak kwasy tłuszczowe, gliceryna, estry kwasów tłuszczowych, mydła i alkohole tłuszczowe, pochodzące od nich aminy i amidy tłuszczowe uważane są za bezpieczne składniki do produkcji produktów kosmetycznych z punktu widzenia ryzyka przenoszenia gąbczastej encefalopatii, jeżeli przygotowywane są ściśle zgodnie określonymi procesami fizyko — chemicznymi, w których główną rolę spełnia wysoka temperatura, od której zależą odpowiednie warunki ciśnieniowe. załącznik ii do wyżej wymienionej dyrektywy powinien być w związku z tym odpowiednio zmieniony.