Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
när ljusförhållandena inte är de bästa har vi det som behövs.
jeśli pracujesz w warunkach oświetleniowych dalekich do ideału, mamy dla ciebie właściwe rozwiązanie.
Dernière mise à jour : 2013-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
skärmen anpassas till ljusförhållandena och lyser aldrig för starkt eller för svagt.
jego wyświetlacz dostosowuje się do panujących warunków oświetlenia - tak więc nigdy nie jest ani za jasny, ani za bardzo przyciemniony.
Dernière mise à jour : 2013-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man bör se till att djuren får regelbundna fotoperioder och en ljusintensitet som passar för arten, och undvika störningar i ljusförhållandena.
należy zapewnić regularne cykle i intensywność oświetlenia odpowiednie dla danego gatunku i unikać ich zakłóceń.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilden justeras automatiskt utifrån ljusförhållandena när du pratar, och du kan visa dig från din bästa sida även när det är dunkelt i rummet.
automatycznie dostosowuje obraz podczas rozmowy, dzięki czemu wyglądasz świetnie nawet przy słabym oświetleniu.
Dernière mise à jour : 2013-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rightlight™ 2-tekniken utformades för att vi ville ha video i hög kvalitet även när ljusförhållandena inte är de bästa.
nasza technologia rightlight™ 2 zapewnia wysoką jakość obrazu wideo nawet przy niedostatecznym oświetleniu.
Dernière mise à jour : 2011-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den akvamarina skärmen syns tvärs över rummet och justeras automatiskt efter ljusförhållandena så att den alltid är helt rätt - aldrig för skarp eller för svag.
niebieski wyświetlacz jest czytelny nawet z dużej odległości i automatycznie dostosowuje się do warunków oświetlenia, dzięki czemu nigdy nie jest za jasny ani za ciemny.
Dernière mise à jour : 2013-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
körförmåga och användning av maskiner under de rekommenderade ljusförhållandena för de första 15 dagarna efter foscan- injektionen bör man av praktiska skäl undvika att köra bil eller använda maskiner.
prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn w warunkach oświetlenia zalecanych w okresie pierwszych 15 dni po wstrzyknięciu leku nie zaleca się prowadzenia pojazdów, a obsługiwanie maszyn może być niewygodne.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :