Vous avez cherché: smal (Suédois - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Polonais

Infos

Suédois

smal

Polonais

wąski

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

smal kontur

Polonais

wąskie obramowanie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

smal och snygg

Polonais

cienkie jest piękne

Dernière mise à jour : 2013-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

bog: närmast smal.

Polonais

Łopatka: z tendencją do wąskiej.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

bog: smal, flat och med utstående ben.

Polonais

Łopatka: wąska, płaska i z widocznymi kośćmi

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

rygg: smal och konkav med utstående ben.

Polonais

grzbiet: wąski, wklęsły z widocznymi kośćmi

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

vissa arter har en mycket smal och specialiserad födonisch.

Polonais

niektóre gatunki wykazują bardzo wąskie, specyficzne wzorce żywienia.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

olikheter behåller darbepoetin alfa en mycket smal specificitet för erytropoietinreceptorn. är

Polonais

< 1/ 10)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

trots dessa olikheter behåller darbepoetin alfa en mycket smal specificitet för erytropoietinreceptorn.

Polonais

mimo różnic w budowie cząsteczkowej, darbepoetyna alfa wykazuje wysoką swoistość wobec receptora dla erytropoetyny.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

trots dessa olikheter behåller darbepoetin alfa en mycket smal specificitet för erytropoietinreceptorn. t le

Polonais

z uwagi na większą zawartość węglowodanów, darbepoetyna alfa ec

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

om du är ovanligt smal så använd endast låret eller utsidan av armen för injektion.

Polonais

wyjątkowo szczupłe osoby, mogą wykonywać zastrzyk jedynie w udo lub w zewnętrzną powierzchnię ramienia.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

ikonkanten är en smal ruta till vänster om editorn, som visar en liten ikon intill markerade rader.

Polonais

pasek ikon jest wąskim obszarem po lewej stronie obszaru edycji wyświetlającym różnego rodzaju ikony obok zaznaczonych wierszy tekstu.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

en relativt lång, smal konstruktion som antingen kan vara fristående eller utgöra en del av en annan struktur.

Polonais

stosunkowo wysoka i wąska konstrukcja wolnostojąca lub stanowiąca część innej konstrukcji.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

bauges-området är ett typiskt kalkrikt bergsområde, med en smal dalgång som omges av höga klippväggar.

Polonais

masyw bauges cechuje się dużą pagórkowatością; ten wapniowy masyw składa się z zamkniętej doliny, otoczonej na krawędziach wysokimi klifami.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

lag-gruppens område täcker en smal landremsa mellan havet och apenninernas utlöpare och sträcker sig 35 km längs kusten.

Polonais

terytorium tej lgd obejmuje wąski, ciągnący się wzdłuż wybrzeża pas lądu o długość 35 km między morzem a pogórzem apeninów.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

5 sonata påverkade inte de farmakokinetiska och farmakodynamiska profilerna för digoxin och warfarin, två läkemedel med smalt terapeutiskt index.

Polonais

preparat sonata nie wpływa na profil farmakokinetyczny i farmakodynamiczny digoksyny i warfaryny, które to leki mają wąski indeks terapeutyczny.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,992,791 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK