Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desinficera huden med en spritkompress.
zdezynfekować skórę za pomocą gazika nasączonego alkoholem.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
desinficera huden med en spritkompress. lä
nasączonego alkoholem. lec
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gör ren injektionsflaskans gummiöverdel med en spritkompress.
przetrzeć gumowy korek fiolki gazikiem zwilżonym alkoholem (spirytusem).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
torka av huden vid injektionsstället med en spritkompress
miejsce wstrzyknięcia na skórze należy przetrzeć gazikiem nasączonym alkoholem.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 - använd en spritkompress till att tvätta huden på injektionsstället.
2 - oczyścić skórę w miejscu wstrzyknięcia wacikiem nasączonym alkoholem.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
torka av injektionsflaskans gummipropp med en spritkompress och placera injektionsflaskan på den plana arbetsytan.
przetrzeć gumowy korek fiolki gazikiem nasączonym alkoholem i postawić fiolkę na płaskiej powierzchni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
förbered huden på det område där nespo ska injiceras genom att torka av huden med en spritkompress.
należy przetrzeć gazikiem nasączonym alkoholem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
desinficera huden med en spritkompress och nyp ihop huden mellan tummen och pekfingret, utan att klämma ihop den.
odkazić skórę wacikiem nasączonym alkoholem, a następnie uchwycić fałd skóry pomiędzy kciuk a palec wskazujący, bez nadmiernego uciskania go.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
desinficera huden med en spritkompress och nyp ihop huden (utan att klämma ihop den) mellan tummen och pekfingret.
zdezynfekować skórę za pomocą gazika nasączonego alkoholem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
desinficera huden med en spritkompress och nyp ihop huden mellan tummen och pekfingret, utan att klämma (se bild 5).
zdezynfekować skórę wacikiem nasączonym alkoholem, a następnie uchwycić fałd skóry pomiędzy kciuk a palec wskazujący, bez nadmiernego uciskania go (patrz punkt 5).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :