Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flatulens (väderspänningar)
wzdęcie (nadmierne gazy)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vanlig: kräkningar, väderspänningar, utspänd buk, buksmärtor, lös avföring, dyspepsi.
często: wymioty, wzdęcia, rozdęcie pętli jelitowych, ból brzucha, luźne stolce, niestrawność.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
buksmärta, obehagskänsla i magen eller rapningar efter att ha ätit, förstoppning, fyllnadskänsla eller gaser i magen, diarré, väderspänningar
ból brzucha, uczucie dyskomfortu w żołądku lub odbijanie po jedzeniu; zaparcia; uczucie oddawanie gazów; uczucie pełności i wzdęcia żołądka; biegunka; wzdęcie z oddawaniem wiatrów,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
minskande kaliumvärden; oro; svimning (synkopé); upplevelse av domningar, stickningar (parastesier); svindel (vertigo); snabb hjärtrytm (takykardi); hjärtrytmrubbningar, lågt blodtryck, plötsligt blodtrycksfall när man ställer sig upp; andfåddhet (dyspné); magbesvär med symtom som diarré; muntorrhet, väderspänning; ryggsmärta, muskelspasmer, muskelvärk; erektil dysfunktion (oförmåga att få eller bibehålla erektion); bröstsmärta, ökad urinsyranivå i blodet:
zmniejszenie stężenia potasu we krwi; lęk; omdlenia; uczucie mrowienia i drętwienia (parestezje); uczucie wirowania; przyspieszone tętno (częstoskurcz), zaburzenia rytmu serca, niskie ciśnienie tętnicze krwi, nagłe ogniżenie ciśnienia tętniczego krwi podczas wstawania; skrócenie oddechu (duszność); objawy nieżytu żołądka, takiej jak biegunka; suchość błon śluzowych w jamie ustnej; wzdęcia; ból pleców, skurcze mięśni, ból mięśni, zaburzenia erekcji (niezdolność do uzyskania lub utrzymania erekcji); ból w klatce piersiowej; zwiększone stężenie kwasu moczowego we krwi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :