Vous avez cherché: versionen (Suédois - Polonais)

estniska versionen
wersja estońska

”bulgariska versionen
„wersja bułgarska

matar ut versionen
wstawia wersję

…/…/… (datum för versionen)
…/…/… (data wersji)

första versionen juli 2006
wizyta wtbilisi związana z programowaniem spotkanie zespołu ds. gruzji wrzesień 2006

http-versionen godtogs inte
wersja http nie została zaakceptowana

senaste versionen av säkerhetsdatabladet
najnowsze wydanie arkusza danych

versionen verkar vara ogiltig.
poprawka wygląda na uszkodzoną.

offentliggörande av den reviderade versionen
publikacja poprawionej wersji

vilken är den aktuella versionen?
jaka jest najnowsza wersja?

importerar dataflöden från kde3- versionen:
importowanie torrentów z wersji kde3:

gäller endast den grekiska versionen.
dotyczy wyłącznie wersji w języku greckim.

-(berör inte den svenska versionen.) -
-słowa "tak szybko jak to możliwe" zastępuje się słowami "bez zbędnej zwłoki" (niniejsza poprawka odnosi się do całego tekstu.) -

multimetriskt system, första versionen fastställd
system multimetryczny, pierwsza opracowana wersja

6. gäller endast den franska versionen.
6. dotyczy tylko wersji francuskiej;

1. gäller endast den italienska versionen:
1) wyłącznie dla wersji włoskiej:

1. [gäller endast den engelska versionen]
1) użyte w tytule wyrażenie "światło(-a) odblaskowe" zastępuje się wyrażeniem "światła odblaskowe".

1. (gäller endast den grekiska versionen.)
1) (dotyczy jedynie wersji w języku greckim);

1) (avser endast den engelska versionen.).
1) (dotyczy jedynie wersji angielskiej).

_bar_ (berör inte den svenska versionen.) _bar_
_bar_ słowa "tak szybko jak to możliwe" zastępuje się słowami "bez zbędnej zwłoki" (niniejsza poprawka odnosi się do całego tekstu.) _bar_