Vous avez cherché: denatureringsämnen (Suédois - Portugais)

denatureringsämnen
desnaturantes

mängd denatureringsämnen per hektoliter ren alkohol
quantidade de desnaturantes por hectolitro de álcool puro

före den 1 januari 1993 och tre månader före varje avsedd senare förändring i nationell lagstiftning skall varje medlemsstat till kommissionen tillsammans med all relevant information lämna uppgift om de denatureringsämnen som den har för avsikt att använda vid tillämpningen av punkt 1 a.
antes de 1 de janeiro de 1993 e três meses antes de procederem a qualquer alteração que pretendam introduzir subsequentemente no direito interno, os estados-membros comunicarão à comissão, juntamente con toda a informação pertinente, quais os desnaturantes que tencionam empregar para efeitos do disposto na alínea a) do no 1.

cypern, estland, lettland, litauen, malta, polen, slovakien, slovenien, tjeckien och ungern har meddelat vilka denatureringsämnen de har för avsikt att använda.
chipre, a república checa, a estónia, a hungria, a letónia, a lituânia, malta, a polónia, a eslováquia e a eslovénia comunicaram os desnaturantes que tencionam utilizar.

3. före den 1 januari 1993 och tre månader före varje avsedd senare förändring i nationell lagstiftning skall varje medlemsstat till kommissionen tillsammans med all relevant information lämna uppgift om de denatureringsämnen som den har för avsikt att använda vid tillämpningen av punkt 1 a. kommissionen skall översända meddelandena till de övriga medlemsstaterna inom en månad efter mottagandet.
3. antes de 1 de janeiro de 1993 e três meses antes de procederem a qualquer alteração que pretendam introduzir subsequentemente no direito interno, os estados-membros comunicarão à comissão, juntamente con toda a informação pertinente, quais os desnaturantes que tencionam empregar para efeitos do disposto na alínea a) do no 1. a comissão enviará essas comunicações aos outros estados-membros no prazo de um mês após a sua recepção.