Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lägesrapporten skall ange
o relatório conterá um balanço de execução que incluirá:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34 se andra lägesrapporten av
34 ver o segundo relatório de execução de 26 de junho de 2007.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 andra lägesrapporten om eg:s
20 segundo relatório sobre o ponto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
första lägesrapporten omsammanhållning(januari 2002)
primeiro relatório intercalarsobre coesão (janeiro de 2002)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lägesrapporten skall innehålla följande information:
o relatório anual contém os elementos seguintes:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
den tredje lägesrapporten omekonomisk och social sammanhållning
terceiro relatório sobre a coesão económica e social
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lägesrapporten lägger fram data för 1999beträffande den regionala bnp.
o relatório intercalar apresenta os valores do pibregional referentes a 1999.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
måldatum: första lägesrapporten i slutet av november 1998
prazo previsto: primeiro relatório intercalar, final de 1998.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"andra lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen"
"segundo relatório intercalar sobre a coesão económica e social"
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tredje lägesrapporten: regionernas tillstånd kräver en ambitiös sammanhållningspolitik
terceiro relatório intercalar: a situação das regiões precisa de uma política de coesão ambiciosa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den 19 november 1999 skickade den klagande in lägesrapporten till kommissionen.
em 19 de novembro de 1999,o queixoso apresentou os relatórios intercalares à comissão.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andra lÄgesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhÅllningen • januari 2003
segundo relatÓrio intercalar sobre a coesÃo econÓmica e social • janeiro de 2003
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d andra lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen: information.
d situação no afeganistão: informação.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den klagandebad därför om en förlängning av tidsfristen för att lämna in lägesrapporten.
perante esta situação,o queixoso solicitou a prorrogação do prazo para a apresentação dos relatórios intercalares.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.4.78 europaparlamentets resolution om kommissionens meddelande om lägesrapporten för galileoprogrammet.
programa galileu de radionavegação por satélite
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen analyserade dessa genomföranderapporter och redovisade resultatet av sin analys i lägesrapporten 2007.
a comissão analisou os relatórios de aplicação, tendo apresentado as suas conclusões no relatório anual de 2007 sobre os progressos realizados.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.1 regionkommittén välkomnar lägesrapporten och det pågående handlingsprogrammet för att främja vägtrafiksäkerheten i eu.
1.1 o comité das regiões congratula-se com o relatório de progresso e o programa de acção contínuo para a promoção da segurança rodoviária na ue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.3.117 yttrande från regionkommittén om an dra lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen.
parecer do comité das regiões relativo ao segundo relatório intercalar sobre a coesão económica e social.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den 30 november (6) offentliggjorde kommissionen den femte lägesrapporten om handlingsplanen för finansiella tjänster.
em 30 de novembro(7), publicou o seu quinto relatório intercalar sobre o ponto em que se encontra o plano de acção para os seniços financeiros, atrás referido.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regionkommittén andra lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen (—¥ punkt 1.3.117),
comité das regiões
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :