Vous avez cherché: gemenskapsindelningar (Suédois - Roumain)

syftet med denna förordning är att införa en gemensam statistisk näringsgrensindelning inom europeiska gemenskaperna för att säkerställa jämförbarhet mellan nationella indelningar och gemenskapsindelningar och därmed även mellan nationell statistik och gemenskapsstatistik.
scopul acestui regulament este de a stabili o clasificare statistic( comun( a activit((ilor economice în cadrul comunit((ii europene, (n vederea asigur(rii comparabilit((ii clasific(rilor na(ionale cu cele comunitare (i deci a statisticilor na(ionale cu cele comunitare.

cpa skall användas av kommissionen och medlemsstaterna som en statistisk indelning. cpa får användas för att utarbeta mera aggregerade eller mera detaljerade gemenskapsindelningar, nationella indelningar, specifika eller funktionella indelningar som baseras på cpa:s underkategorier.
cpa este folosită de către comisie şi statele membre drept clasificare.cpa poate fi folosită pentru adoptări complete sau parţiale, unionale sau naţionale, specifice sau oficiale, bazate pe subcategoriile cpa.

endast om medlemsstaterna tillämpar näringsgrensindelningar som är kopplade till gemenskapsindelningen blir det möjligt att tillhandahålla enhetlig information med den tillförlitlighet, snabbhet, flexibilitet och detaljeringsgrad som behövs för den inre marknaden.
(ntruc(t numai (n cazul (n care statele membre utilizeaz( clasific(rile activit((ilor (n conformitate cu clasificarea comunitar( va fi posibil( furnizarea unor informa(ii integrate, cu fiabilitatea, viteza, flexibilitatea (i gradul de detaliere necesar pentru gestionarea pie(ei interne;