Vous avez cherché: oljehaltiga (Suédois - Roumain)

oljehaltiga frön eller frukter
semințe sau fructe oleaginoase

oljehaltiga frÖn eller frukter: produkter och biprodukter
seminȚe oleaginoase, fructe oleaginoase, produse Și subproduse rezultate din acestea

andra oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter, även sönderdelade:
semințe de floarea-soarelui, chiar sfărâmate:

produkter eller biprodukter av oljehaltiga frön eller frukter
produse și subproduse de semințe sau fructe oleaginoase

mjöl av oljeväxtfrön eller oljehaltiga frukter, med undantag av mjöl av senapsfrön
făină și griș din fructe și semințe oleaginoase, altele decât cele de muștar

andra oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter, även sönderdelade, andra än för utsäde
alte semințe și fructe oleaginoase, chiar sfărâmate, altele decât cele destinate însămânțării

cpa 10.41.42: mjöl av oljeväxtfrön eller oljehaltiga frukter, utom mjöl av senapsfrön
cpa 10.41.42: făină și pulbere de semințe oleaginoase sau de fructe oleaginoase, cu excepția celor de muștar

utsläpp av olja eller oljehaltiga blandningar från fartyg ut i havet är således förbjudna, om inte vissa förutsättningar är uppfyllda.
prin urmare, se interzice navelor să deverseze în mare hidrocarburi sau amestecuri de hidrocarburi, cu excepția cazurilor în care este îndeplinită o serie de condiții.

oljehaltiga frön och frukter; diverse andra frön och frukter; växter för industriellt eller medicinskt bruk; halm och foderväxter
se m in e și fructe oleaginoase; sâmburi, se m in e și fructe diverse; plante industriale și medicinale; paie și furaje

1. en gemensam organisation av marknaden för oljeväxtfrö, oljehaltiga frukter, vegetabiliska oljor och fetter samt oljor och fetter från fisk eller marina däggdjur skall upprättas.
(b) 12.02făinuri din seminţe şi fructe oleaginoase, nedegresate, cu excepţia făinii de muştar

extraherat (oljehaltiga material), melass, pulpa (för produkter som innehåller socker eller andra vattenlösliga beståndsdelar)
extras (în cazul materiilor care conțin uleiuri), melase, pulpă (în cazul produselor conținând zaharide sau alte componente hidrosolubile)

oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter för utsäde skall uppfylla de villkor som fastställs på grundval av artikel 15 i rådets direktiv 69/208/eeg(5).
alte seminţe şi fructe oleaginoase, sfărâmate sau nu;-fructe şi miezuri de palmier

avskaffandet av importrestriktionerna innebär dock att gemenskapens marknad för oljeväxtfrö, oljehaltiga frukter och olja därav blir utan skydd mot sådana störningar som orsakas antingen av viss import från tredje land eller av skillnader, som uppstår på grund av tredje land, mellan priser på produkter som tillverkas av oljeväxtfrö eller oljehaltiga frukter och priser på dessa frön och frukter. dessa störningar skadar producenternas och beredningsindustrins intressen väsentligt. lämpliga åtgärder bör därför föreskrivas för att komma till rätta med denna situation, samtidigt som hänsyn tas till internationella åtaganden.
întrucât înlăturarea barierelor la import lasă, totuşi, piaţa comunitară a seminţelor şi fructelor oleaginoase şi a uleiurilor extrase din acestea neprotejată împotriva unor perturbări care rezultă fie din anumite importuri din ţări terţe, fie din diferenţe cauzate de ţările terţe între preţurile produselor provenite din seminţe şi fructe oleaginoase şi preţurile acestor seminţe şi fructe; întrucât aceste perturbări prejudiciază grav interesele producătorilor şi ale industriilor prelucrătoare şi întrucât, în consecinţă, se impune adoptarea, în ideea respectării angajamentelor internaţionale, a unor măsuri specifice pentru remedierea acestora;