Vous avez cherché: ungefärliga (Suédois - Roumain)

ungefärliga ekvivalenter:
echivalenți aproximativi:

svaren är alltså med nödvändighet mycket ungefärliga.
În consecinţă, răspunsurilelorsuntîn modnecesarfoarte aproximative.

p de ungefärliga avsändnings- och ankomstdagarna för kärnämnet,
- datele aproximative de expediere şi de sosire la destinaţie a materialului nuclear;

ungefärliga rekommendationer för inledande dos av exubera före måltid
ghid pentru aproximarea dozelor iniţiale, pre- prandiale de exubera (pe baza greutăţii corporale a pacientului) in ic

det motsvarar det ungefärliga priset på ett kilo äpplen eller ett bröd.
acesta este aproximativ costul unui kilogram de mere sau a două pâini.

de utspridda olivträden skall identifieras och deras ungefärliga läge skall bestämmas.
măslinii negrupaţi trebuie identificaţi, iar localizarea lor reprezentată grafic, aproximativ.

c) de kategorier av svin och det ungefärliga antalet svin som skall vaccineras.
(c) categoriile de porcine şi numărul aproximativ de porcine care trebuie vaccinate;

svarenfrån de 29 procent av detillfrågadesomsvaradeäralltså med nödvändighet mycket ungefärliga ocheventuella extrapoleringar blir otillförlitliga.
răspunsurile celor 29 % dintre persoanele abordate care au participatla studiu vorfi,în consecinţă, în mod necesar o percepţie subiectivă arespondenţilorși divergentăîntermeni de conţinut, iar extrapolările pe baza acestora vorfi nesigure.

denna information ger endast ungefärliga riktlinjer för sannolikheten huruvida mikroorganismer kommer att vara känsliga för telitromycin.
aceste informaţii servesc numai ca un ghid orientativ despre probabilitatea ca microorganismele să fie sensibile la telitromicină.

denna information ger endast ungefärliga riktlinjer för sannolikheten huruvida mikroorganismer kommer att vara känsliga för telitromycin. ke lä
aceste informaţii servesc numai ca un ghid orientativ despre probabilitatea ca microorganismele să fie sensibile la telitromicină. l

f) det ungefärliga antalet metapopulationer av viltlevande svin och deras storlek i och kring det smittade området.
(f) numărul aproximativ al metapopulaţiilor de mistreţi şi dimensiunea lor în zona infectată şi în jurul acesteia;

i arbetsprogrammet skall anges grundrättsakten, syfte, tidsplan för meddelandena om ansökningsomgångar med ungefärliga belopp samt förväntade resultat.
programul de lucru specifică actul de bază, obiectivele, calendarul solicitărilor de propuneri cu cuantumul orientativ şi rezultatele aşteptate.

de29procentavdetillfrågadesomsvarade ombadsintelämnain några redovisningsupp-gifterochderassvargranskadesinte.svaren blir alltså med nödvändighet mycket ungefärliga och eventuella extrapoleringar utifrån dem blir otillförlitliga.
În consecinţă, răspunsurile vor fi în mod necesar foarte apro-ximativeși extrapolările pe baza acestora vor fi nesigure.

b) ungefärlig kvantitet obearbetad torkad produkt som kommer att levereras.
(b) cantitatea aproximativă de produse uscate neprelucrate care va fi livrată;