Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
men när tiden var fullbordad, sände gud sin son, född av kvinna och ställd under lagen,
но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего(Единородного), Который родился от жены, подчинился закону,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genom tron förstå vi att världen har blivit fullbordad genom ett ord av gud, så att det man ser icke har blivit till av något synligt.
Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gån i upp till högtiden; jag är icke stadd på väg upp till denna högtid, ty min tid är ännu icke fullbordad.»
Вы пойдите на праздник сей; а Я еще не пойду на сей праздник, потому что Мое время еще не исполнилось.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och sade: »tiden är fullbordad, och guds rike är nära; gören bättring, och tron evangelium.»
и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие: покайтесь и веруйте в Евангелие.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och jag såg ett annat tecken i himmelen, stort och underbart; sju änglar med de sju plågor som bliva de sista, ty med dem är guds vredesdom fullbordad.
И увидел я иное знамение на небе, великое и чудное: семь Ангелов, имеющих семь последних язв, которыми оканчивалась ярость Божия.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du som har hållit vad du lovade din tjänare david, min fader; ty vad du med din mun lovade, det fullbordade du med din hand, såsom nu har skett.
Ты исполнил рабу Твоему Давиду, отцу моему, что говорил ему; что изрек Ты устами Твоими, то в сей день совершил рукою Твоею.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :