Vous avez cherché: goda (Suédois - Russe)

goda
Добро

vi blev goda vänner.
Мы стали хорошими друзьями.

gud vet det goda ni gör.
А о том, что вы сделаете доброго, Аллаху ведомо.

ett stort antal goda råd
Много хороших советов

och som förnekar det högsta goda,
И лучшее считает ложью:

gud har kännedom om det goda ni gör."
И какое бы добро вы ни совершили, Аллах ведает об этом".

gud ger sitt goda i överflöd till den han vill.
Аллах дарует удел без расчета, кому пожелает.

vi har sannerligen gett dig det goda i överflöd!
Мы даровали тебе Каусар (бесчисленные блага, в том числе одноименную реку в Раю). [[Мы одарили тебя великими благами и щедрыми дарами, одним из которых является райская река Каусар. Мы также даровали тебе водоем, длина и ширина которого равны месячному пути. Его воды белее молока и слаще меда. Вокруг него расставлены сосуды, которые своим числом и по своему блеску не уступают звездам на небе. Всякий, кому будет позволено отведать один глоток из этого водоема, никогда более не испытает жажды. Затем Аллах повелел Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, быть признательным за эти милости и сказал:]]

de långsiktiga utsikterna för armenien är emellertid goda.
Однако в долгосрочном плане Армения имеет неплохие перспективы.

i hela regionen är samarbete och goda grannförbindelser oundgängliga.
ДЯя все г А р е г ЗА на непре)енн6) у с Я А в З е ) я в Я я ю т с я с А т р у д н З ч ес т в А З д А б р А с А с е д с к З е А т нАше н З я .

det måste finnas skälig tillgångtill information och goda genetiska tjänster.
Должен бытьобеспечен равноправный доступ к информации и качественным услугам в сфере медицинскогообслуживания, сопряженного с использованием генетических сведений.

då skall den vars vågskål [med goda handlingar] väger tungt
И вот тот, у кого тяжелы весы, -

vinnarna är de vars [goda handlingar] väger tungt i vågskålen,
Деяния в ближайшем мире будут взвешены на чаше весов. У тех, кто придерживался истинного вероучения (акиды) и вершил добрые деяния, чаша добрых дел на весах Аллаха будет тяжёлой. И они будут счастливы и войдут в рай.

faren icke vilse: »för goda seder dåligt sällskap är fördärv.»
Не обманывайтесь: худые сообщества развращают добрые нравы.

god kväll
Как твои дела?