Vous avez cherché: helga (Suédois - Russe)

helga dem i sanningen; ditt ord är sanning.
Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина.

du skall ock smörja bäckenet jämte dess fotställning och helga det.
и помажь умывальник и подножие его и освяти его.

och han göt smörjelseolja på arons huvud och smorde honom för att helga honom.
и возлил елей помазания на голову Аарона и помазал его, чтоб освятить его.

och du skall smörja dem och företaga handfyllning med dem och helga dem till att bliva präster åt mig.
и облеки в них Аарона, брата твоего, и сынов его с ним, и помажь их, и наполни руки их, и посвяти их, и они будут священниками Мне.

och aron och hans söner skall du smörja, och du skall helga dem till att bliva präster åt mig.
помажь и Аарона и сынов его и посвяти их, чтобы они были священниками Мне.

det är farligt för en människa att obetänksamt helga något och att överväga sina löften, först när de äro gjorda.
Сеть для человека – поспешно давать обет, и после обета обдумывать.

därför var det ock utanför stadsporten som jesus utstod sitt lidande, för att han genom sitt eget blod skulle helga folket.
то и Иисус, дабы освятить людей Кровию Своею, пострадал вне врат.

och du skall helga dem, så att de bliva högheliga; var och en som sedan kommer vid dem bliver helig.
и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится;

och detta är vad du skall göra med dem för att helga dem till att bliva präster åt mig: tag en ungtjur och två vädurar, felfria djur,
Вот что должен ты совершить над ними, чтобы посвятить их во священники Мне: возьми одного тельца из волов, и двух овнов без порока,

då sade herren till mose: »gå till folket, och helga dem i dag och i morgon, och i åt dem två sina kläder.
И сказал Господь Моисею: пойди к народу, и освяти его сегодня и завтра; пусть вымоют одежды свои,

ty många funnos i församlingen, som icke hade helgat sig; därför måste leviterna slakta påskalammen för alla som icke voro rena, och så helga dem åt herren.
Так как много было в собрании таких, которые не освятились, то вместо нечистых левиты закололи пасхального агнца, для посвящения Господу.

& helge. deller;
& helge. deller;