Vous avez cherché: heller (Suédois - Russe)

heller
Геллер

inte heller mörker med ljus
Мрак и свет?

du skall icke heller stjäla.
Не кради.

du skall icke heller begå äktenskapsbrott.
Не прелюбодействуй.

inte heller dyrkar ni vad jag dyrkar.
А вы не поклоняетесь Единому Аллаху, которому я поклоняюсь.

och vi gav inte heller den nödställde att äta
И не были средь тех, Кто бедняков кормил.

det går inte heller att ta bort hela tabeller.
Перемещение перетаскиванием

jag säger inte heller att jag är en ängel.
Не говорю и так: "Я - ангел".

grip mig inte i skägget och inte heller i håret!
Не дергай меня за бороду и не тряси головы моей.

inte heller vet de när de skall uppväckas till nytt liv.
А люди не знают, когда они будут воскрешены из могил для Суда, воздаяния и наказания!

förstaradsindragningar ignoreras vid numreringar och exporteras därför inte heller.
Отступы первой строки в нумерации не учитываются и не экспортируются.

lots folk [trodde inte heller] på [våra] varningar;
И люди Лута тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка).

kroppen utgöres ju icke heller av en enda lem, utan av många.
Тело же не из одного члена, но из многих.

om en signatur inte godkänns så godkänns ingen annan signatur heller.
При наличии проблемы с одной из подписей результат проверки действительности этой подписи применяется ко всем подписям.

vaken fördenskull; ty i veten icke dagen, ej heller stunden.
Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ничаса, в который приидет Сын Человеческий.

inte heller säger jag till er: 'se, jag är en ängel.'
На самом деле я только человек и следую тому, что мне открыто в Откровении, ниспосланном Аллахом".

om någon signatur inte godkänns, då godkänns heller inte någon annan signatur.
В рамках одного документа odf может существовать несколько подписей документов и макросов.

och [inte heller] girigbukar, som förmanar andra att hålla hårt om penningpåsen.
[из числа] тех, которые скупы и понуждают людей скупиться.

ej heller skolen i låta kalla eder 'läromästare', ty en är eder läromästare, kristus.
и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник - Христос.

[förr] visste du inte vad uppenbarelse betydde och inte heller vad [sann] tro innebar.
(И) ты (до этого) не знал, что такое Книга [прежние книги, которые ниспослал Аллах] и Вера.