Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Änkor och faderlösa skolen i icke behandla illa.
Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genom att vara ståndaktiga skolen i vinna edra själar.
терпением вашим спасайте души ваши.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeremia svarade dem: så skolen i säga till sidkia:
И сказал им Иеремия: так скажите Седекии:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, det bjuder jag eder, att i skolen älska varandra.
Сие заповедаю вам, да любите друг друга.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i skolen nödgas äta edra söners kött och äta edra döttrars kött.
и будете есть плоть сынов ваших, и плоть дочерей ваших будете есть;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och i skolen utskifta detta land åt eder efter israels stammar.
И разделите себе землю сию на уделы по коленам Израилевым.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
när i tillbedjen herren, eder gud, skolen i icke göra såsom de,
Не то должны вы делать для Господа, Бога вашего;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
då skolen i, när Överherden uppenbaras, undfå härlighetens oförvissneliga segerkrans.
и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i skolen förgås bland hedningarna, och edra fienders land skall förtära eder.
и погибнете между народами, и пожрет вас земля врагов ваших;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i skolen icke fresta herren, eder gud, såsom i frestaden honom i massa.
Не искушайте Господа, Бога вашего, как вы искушали Его в Массе.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intet syrligt skolen i äta; var i än ären bosatta skolen i äta osyrat bröd.
Ничего квасного не ешьте; во всяком местопребывании вашем ешьте пресный хлеб.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ej heller skolen i låta kalla eder 'läromästare', ty en är eder läromästare, kristus.
и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник - Христос.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saliga ären i, som nu hungren, ty i skolen bliva mättade. saliga ären i, som nu gråten, ty i skolen le.
Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dömen icke, så skolen i icke bliva dömda; fördömen icke, så skolen i icke bliva fördömda. förlåten, och eder skall bliva förlåtet.
Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :