Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cirka 6,5
približne 6,5
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cirka 9% av
približne 9% dávky sa zachytí v stolici najmä vo forme metabolitov.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
född: cirka 1934.
dátum narodenia: okolo roku 1934.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
födelsedatum: cirka 1977.
dátum narodenia: približne 1977.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cirka 4 (vattenlösning)
okolo 4 (vodný roztok)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cirka 4 % av förbrukningstoppar.
rádovo približne 4 % dopytu v čase špičky.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bnl -cirka 0,60% per år -
bnl -asi 0,60% ročne -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bas: cirka 70 000 abonnenter
základ: asi 70 000 zákazníkov
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auc minskade med cirka 50%.
auc (plocha pod krivkou) sa znížila asi o 50%.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
plasmaproteinbindningsgraden var låg, cirka 40%.
väzba na proteíny plazmy bola nízka, približne 40%.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
koncernen har cirka 3400 anställda.
skupina zamestnáva asi 3400 ľudí.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mavacoxib binds till cirka 98%
mavacoxib sa približne z 98% viaže na plazmové bielkoviny.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
budget: cirka 0,97 miljoner eur
rozpočet: cca 0,97 mil. eur
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
innehåller laktos (cirka 105 mg)
pomocná látka obsahuje laktózu (približne 105 mg).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
ugnshällens temperatur: cirka 485 °c.
teplota pečenia v spodnej časti pece: približne 485 °c.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
budget: cirka 500000 eur per år
rozpočet: približne 500000 eur ročne
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- innehåller laktos (cirka 104 mg).
- obsahuje laktózu (približne 104 mg)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
temperatur vid ugnstaket: cirka 430 °c
teplota pod klenbou pece: približne 430 °c.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cirka 10– 20% utsöndras via urinen.
približne 10- 20% sa vylučuje močom.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
antal planerade specifika åtgärder cirka fyra.
počet plánovaných osobitných činností: približne štyri.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: