Vous avez cherché: framställningsmetoder (Suédois - Slovaque)

förekomsten av stora köttbitar sammanhänger med forna tiders framställningsmetoder.
používanie väčších kusov mäsa súvisí s metódami výroby v minulosti.

vissa definitioner av aromatiserade vinbaserade drycker bör anpassas så att större hänsyn tas till traditionella framställningsmetoder.
keďže je vhodné prispôsobiť niektoré definície nápojov na báze aromatizovaných vín tak, aby sa brali lepšie do úvahy tradičné výrobné spôsoby;

tillverkas enligt lagbestämda eller registrerade tekniska referenser för den traditionella processen eller enligt traditionella framställningsmetoder, eller
vyrábané podľa kodifikovaných alebo registrovaných technických odkazov na tradičný proces, alebo podľa tradičných výrobných metód, alebo

b) tillverkas enligt lagbestämda eller registrerade tekniska referenser för den traditionella processen eller enligt traditionella framställningsmetoder, eller
b) vyrábané podľa kodifikovaných alebo registrovaných technických odkazov na tradičný proces, alebo podľa tradičných výrobných metód, alebo

36. vid tillämpning av detta direktiv gäller principen om likvärdighet eller ömsesidigt erkännande av nationella standarder, tekniska specifikationer och framställningsmetoder.
(36) keďže princípy rovnocennosti a vzájomného uznávania národných noriem, technických špecifikácií a výrobných metód sú použiteľné v oblasti uplatnenia tejto smernice;

framställningsmetod
spôsob výroby