Vous avez cherché: frekvenstilldelningsförfarande (Suédois - Slovaque)

eftersom det bara fanns en tilldelningsansökan för vart och ett av de fem försörjningsområdena tilldelade regtp frekvenserna enligt det så kallade ansökningsförfarande och kunde därmed avstå från att inleda den andra etappen i frekvenstilldelningsförfarande, nämligen utlysningsförfarandet.
keďže pre každý z piatich okruhov existovala len jedna žiadosť o pridelenie frekvencií, regtp pridelil frekvencie v takzvanom konaní na základe žiadosti a upustil od druhého stupňa konania o prideľovaní frekvencií, teda vypísania súťaže.

vad gäller nätoperatörer inledde regtp den 10 juli 2002 ett första frekvenstilldelningsförfarande för åtta regionala multiplexer och den 27 november 2002 ett andra förfarande för ett nationellt multiplexsystem [56].
na úrovni sietí inicioval regtp 10. júla 2002 prvé konanie na pridelenie frekvencií pre osem regionálnych multikomplexov a 27. novembra 2002 druhé konanie na jeden celoštátny multikomplex [56].

till skillnad från det frekvenstilldelningsförfarande som genomfördes regionalt i berlin-brandenburg för åtta multiplexsystem, anmälde alla delstater gemensamt ett nationellt försörjningsbehov omfattande en multiplex, som skulle stå till zdf:s förfogande.
na rozdiel od regionálneho prideľovania frekvencií pre osem multiplexov pre región berlín-brandenbursko všetky spolkové krajiny avizovali spoločne celoštátnu potrebu poskytnutia multiplexu, ktorý by mal byť k dispozícii zdf.