Vous avez cherché: patientbroschyrer (Suédois - Slovaque)

alla patientbroschyrer skall innehålla följande komponenter:
všetky brožúry pre pacientov majú obsahovať nasledujúce prvky:

det företag som tillverkar revlimid kommer att ta fram en skrivelse och utbildningspaket för sjukvårdsanställda samt patientbroschyrer i vilka det förklaras att läkemedlet antas vara skadligt för foster och som innehåller en noggrann beskrivning av allt som bör göras för att det ska vara säkert att använda läkemedlet.
spoločnosť, ktorá vyrába liek revlimid, poskytne zdravotníckym pracovníkom list a školiace materiály a pacientom brožúry, ktoré vysvetľujú skutočnosť, že tento liek môže byť škodlivý pre nenarodené dieťa, a ktoré podrobne opisujú kroky, ktoré treba urobiť pre bezpečné používanie lieku.

alla patientbroschyrer skall innehålla följande komponenter: • att lenalidomid är teratogent hos djur och förväntas vara teratogent hos människa • att revlimid kan orsaka neutropeni och trombocytopeni och behovet av regelbundna blodprover • beskrivning av patientkortet och varför det är nödvändigt • omhändertagande av oanvänt läkemedel • nationella och andra tillämpliga regler för utlämning av förskrivet revlimid • att patienten inte får ge revlimid till någon annan • att patienten inte får ge blod • att patienten skall informera läkaren om eventuella biverkningar
všetky brožúry pre pacientov majú obsahovať nasledujúce prvky: • informáciu o tom, že lenalidomid je teratogénny u zvierat a že sa očakáva teratogénny účinok u ľudí • informáciu o tom, že revlimid môže spôsobovať neutropéniu a trombocytopéniu a informáciu o potrebe pravidelných krvných testov • popis karty pacientov a jej potreby • likvidácia nepotrebných liekov • národné alebo iné platné spôsoby vydania revlimidu po jeho predpísaní • informáciu o tom, že pacient nemá dávať revlimid inej osobe • informáciu o tom, že pacient nesmie darovať krv • informáciu o tom, že pacient má informovať svojho lekára o akomkoľvek nežiaducom účinku