Vous avez cherché: riskhanteringsperspektiv (Suédois - Slovaque)

fortsatt betoning på säkerheten hos veterinärmedicinska läkemedel efter godkännandet och behovet av att fortsätta att betrakta denna viktiga fråga ur ett riskhanteringsperspektiv kommer att prioriteras högt under 2006.
pokračujúci dôraz na bezpečnosť veterinárnych liekov po ich povolení na uvedenie na trh a potreba prijať prístup nepretržitého riadenia rizík k tejto dôležitej otázke bude na poprednom mieste zoznamu najdôležitejších aktivít v roku 2006.

veterinärmedicinska läkemedels säkerhet i skedet efter godkännandet för försäljning och behovet av att införa och vidareutveckla ett riskhanteringsperspektiv i denna viktiga fråga kommer att prioriteras högt av emea även under 2007.
hlavnou prioritou v roku 2007 bude naďalej bezpečnosť veterinárnych liekov vo fáze po povolení ich uvedenia na trh a potreba zaviesť a ďalej zlepšovať metodiku riadenia rizík v tejto dôležitej oblasti.

kvicksilverutsläppen i miljön har minskat eftersom en allt större del av utrustningen samlas in för återvinning av kvicksilvret, men utsläppen är fortfarande betydande. i en rapport från 2002[4] menar man att luftutsläppen kommer att vara ungefär 8 ton per år utifrån en konsumtion på 33 ton kvicksilver per år i ny mät-och kontrollutrustning, plus 27 ton som hamnar i avfallsflödet från äldre utrustning. det är emellertid svårt att uppskatta mängden avfall över tiden eftersom utrustningen i allmänhet har lång livslängd. många av de konsumentprodukter som innehåller kvicksilver kommer att avfallsdeponeras, vilket medför en risk för långsam urlakning som pågår under lång tid. om produkterna går sönder finns det också en risk för kvicksilverspill i hemmet.från ett riskhanteringsperspektiv är det lämpligt att skilja mellan mätinstrument för konsumentbruk och mätinstrument för yrkesanvändning inom forskning och industri. yrkesanvändningen är högt specialiserad.
hoci hladiny emisií ortuti, ktoré sa dostanú do prostredia, majú vďaka zvyšujúcemu sa počtu prístrojov, ktoré sa zbierajú na opätovné získavanie ortuti, klesajúcu tendenciu, sú ešte stále vysoké. v rpa 2004[4] bolo navrhnuté, aby emisie, ktoré sa dostávajú do vzduchu, predstavovali ročne približne 8 ton a spotreba 33 ton ortuti za rok v nových meracích a kontrolných prístrojoch ďalších 27 ton, ktoré sa dostanú do odpadu zo starých zariadení. je však ťažké vyčísliť mieru likvidácie z časového hľadiska, keďže väčšina týchto zariadení má dlhú životnosť. mnohé spotrebné výrobky s obsahom ortuti skončia na skládkach s možnosťou pomalého ale dlhodobého presakovania. v prípade niektorých pomôcok s obsahom ortuti sa pri ich rozbití ortuť v obytných priestoroch rozleje.