Vous avez cherché: eurobarometerundersökningar (Suédois - Slovène)

en särskild serie eurobarometerundersökningar skall inledas under våren 2006 för att ge bästa möjliga analysunderlag.
posebna serija anket „eurobarometra“ se bo začela izvajati spomladi 2006 za zagotovitev najboljših možnih podatkov za analizo.

särskilda eurobarometerundersökningar om diskrimineringen i eu beställdes såväl före som efter europeiska året för lika möjligheter för alla 2007.
oblika in vsebina javne razprave lahko pozitivno ali negativno vplivata na oblikovanje javnega mnenja o priseljencih in njihovi integraciji.

upprepade eurobarometerundersökningar har visat att det i medlemsstaterna finns stöd för eu-initiativ till exempel när det gäller kampen mot klimatförändringar
več raziskav eurobarometra je pokazalo, da obstaja v vseh državah članicah podpora za evropske pobude, npr. v zvezi z obvladovanjem podnebnih sprememb ali bojem proti čezmejnemu kriminalu. osredotočiti

av resultaten av utvärderingarna av de föregående programmen samt av en rad eurobarometerundersökningar och det offentliga samråd som har hållits framgår tydligt att verksamheten för rapportering av olagligt innehåll och för ökad medvetenhet behöver fortsätta i medlemsstaterna.
poleg ugotovitev ocen predhodnih programov sta vrsta raziskav eurobarometra in javno posvetovanje jasno prepoznala potrebo po ohranitvi dejavnosti za poročanje o nezakoniti vsebini in za osveščanje v državah članicah.

det är därför nödvändigt att, som ett komplement till det pågående samrådet med europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och europeiska gruppen för etik, göra en eurobarometerundersökning för att undersöka konsumenternas inställning till eventuell användning av somatisk cellkärneöverföring inom jordbrukets livsmedelsindustri och, i synnerhet, behovet av information om användning av denna teknik i livsmedelskedjan och sätt som konsumenterna vill bli informerade på.
zato je treba poleg tekočih posvetovanj z evropsko agencijo za varnost hrane in evropskimi skupinami za etiko izvajati raziskave eurobarometra za proučitev odnosa potrošnikov do možne uporabe prenosa jedra somatske celice v kmetijsko-živilskem sektorju ter zlasti potrebe po informacijah o uporabi tehnologije v živilski verigi in načinov informiranja potrošnikov.