Vous avez cherché: försäkringsbolagets (Suédois - Slovène)

försättsblad
napisi

försök igen
poskusi znova

försök igenqdialogbuttonbox
poskusi znovaqdialogbuttonbox

inget försättsblad
brez napisa

inställning av försättsblad
nastavitve napisa

felaktigt lösenord, försök igen.
napačno geslo. prosim, poskusite ponovno.

skrivaren är ofullständigt definierad. försök installera om den.
tiskalnik ni dokončno določen. poskusite ga znova namestiti.

& vid försök att hitta olästa brev: what' s this help
med iskanjem neprebranih sporočil: continuation of "when trying to find unread messages:"

problem vid försök att spara på lokalt filsystem. @ info
težava pri shranjevanju na krajevni datotečni sistem. @ info

du försökte utföra en åtgärd som inte stöds av sftp- servern.
poskušali ste dejanje, ki ga strežnik sftp ne podpira.

försök att använda ipv6- uttag på en plattform som saknar stöd för ipv6
poskus uporabe vtičnice ipv6 na platformi brez podpore za ipv66qnativesocketengine

namnet "% 1" kan inte användas. försök använda ett annat namn, med färre tecken eller utan skiljetecken.
imena »% 1 « ne morete uporabiti. poskusite z drugim imenom, ki vsebuje manj znakov ali pa ne vsebuje ločil.

kan inte starta uppspelning. kontrollera installationen av gstreamer, och försäkra dig om att du har installerat libgstreamer- plugins- base.
ni moč začeti predvajanja. preverite namestitev gstreamerja in se prepričajte, da je nameščen paket libgstreamer- plugins- base. ins- base.

namnrymden för en användardefinierad funktion kan inte vara tom (försök med det fördefinierade prefixet% 1, som finns för dessa fall)
imenski prostor za uporabniško določeno funkcijo ne sme biti prazen (poskusite z vnaprej določeno predpono% 1, ki obstaja za take primere)

det här ordet anses vara ett "okänt ord", eftersom det inte passar in på någon post i ordlistan som för närvarande används. det kan också vara ett ord på ett främmande språk. om ordet inte är felstavat, kan du lägga till det i ordlistan genom att klicka på lägg till i ordlista. om du inte vill lägga till det okända ordet i ordlistan, men vill lämna det oförändrat, klicka på ignorera eller ignorera alla. om ordet istället är felstavat, kan du försöka hitta ersättningen i listan nedanför. om du inte hittar en ersättning där, kan du skriva in den i textrutan nedanför, och klicka på ersätt eller ersätt alla.
ta beseda se smatra za » neznano besedo «, ker ne ustreza nobenemu vnosu v trenutno uporabljenih slovarjih. lahko je tudi beseda v tujem jeziku. Če beseda ni napačno črkovana, potem jo lahko dodate v slovar s klikom na dodaj v slovar. Če nočete dodati besede v slovar, bi jo pa radi pustili nespremenjeno, kliknite prezri ali prezri vse. Če pa je beseda napačno črkovana, potem lahko poskusite najti zamenjavo v spodnjem seznamu. Če tukaj ne najdete zamenjave, jo lahko natipkate v spodnje besedilno polje in kliknete zamenjaj ali zamenjaj vse.