Vous avez cherché: förhandskontroll (Suédois - Slovène)

förhandskontroll
predhodno preverjanje

tjänsten för förhandskontroll
služba za predhodno preverjanje

Årsrapport 2006 förhandskontroll.
letno poročilo 2006

huvudfrågor vid äkta förhandskontroll
glavne ugotovitve v zvezi s primeri pravega predhodnega preverjanja

förteckning över yttranden om förhandskontroll
redna poročila o zaposlenih – evropski socialno-ekonomski odbor

3.3.3. förhandskontroll och efterhandskontroll 15
3.3.3. predhodni in naknadni nadzor 15

detta gäller som meddelande om förhandskontroll.
to je obvestilo o predhodnem preverjanju.

särskilda uppföljningsfall som inte omfattas av förhandskontroll
posebno nadaljnje ukrepanje v primerih, pri katerih ni potrebe po predhodnem preverjanju

alla ärenden med förhandskontroll har lett till rekommendationer.
priporočila so bila podana v vseh primerih predhodnega preverjanja.

rådet sände in själva hälsojournalen för förhandskontroll.
svet je v predhodno preverjanje poslal zdravstveno kartoteko samo.

)se avsnitt 2.3 för mer information om förhandskontroll.
)več o predhodnem preverjanju v odstavku 2.3.

därav ansågs två falla utanför ramen för förhandskontroll.
v dveh primerih je bil sprejet sklep, da po predhodnem preverjanju ni potrebe.

betalningskravet skall inges till det interna kontrollorganet för förhandskontroll.
nalogi za izterjavo se predložijo organu za notranjo kontrolo v predhodno preverjanje.

centraliserad förhandskontroll av och utfärdande av intyg om rättsubjekten rekommenderas
priporočata se centralizirano in predhodno preverjanje in potrjevanje pravnih subjektov

tillsynen har fortsatt att i huvudsak inriktas på förhandskontroll under 2006.
pomočnik nadzornika joaquín bayo delgado na sestanku z osebjem

skillnaden mellan ärenden som granskas i efterhand och ärenden med äkta förhandskontroll
razlikovanje med primeri naknadnega preverjanja in primeri pravega predhodnega preverjanja

iii) uppgifter för förhandskontroll av överensstämmelse med additionalitetsprincipen enligt artikel 15.
(iii) podatke, potrebne za predhodno preverjanje spoštovanja načela dodatnosti iz člena 15.

förteckning över produkter som ska läggas till i förteckningen över produkter som omfattas av förhandskontroll
izdelki, ki jih je treba dodati na seznam izdelkov, za katere velja predhodni nadzor

det är han/hon som lägger fram meddelanden för förhandskontroll till den europeiska datatillsynsmannen.
uradna oseba za varstvo podatkov je tudi oseba, ki envp pošlje uradno obvestilo o predhodnem preverjanju.

3. förhandskontroll skall utföras för alla transaktioner. vid kontrollen skall det särskilt bekräftas att
3. za vsak postopek se izvede vsaj predhodno preverjanje. namen tega preverjanja je ugotoviti: