Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tilldelningskriterier
merila za dodelitev
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
urvals- och tilldelningskriterier
merila za izbor in oddajo
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etapp 2 (tilldelningskriterier):
1. faza ocenjevanja (izbor)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
urvals- och tilldelningskriterier för projekt
merila za upravičenost in dodelitev sredstev ter izbira projektov
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
följande allmänna tilldelningskriterier ska tillämpas:
uporabljajo se naslednja splošna izbirna merila:
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tillämpliga villkor för tilldelningskriterier vid anbudsbedömning
pogoji, ki veljajo za merila za ocenjevanje ponudb
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tilldelningskriterier(artikel 115.2 i budgetförordningen)
merila za dodelitev donacije(Člen 115(2) finančne uredbe)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) tilldelningskriterier måste kopplas till kontraktsföremålet
(a) merila za ocenjevanje morajo biti povezana spredmetom naročila
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tydliga och objektiva tilldelningskriterier i wienstrom-målet
jasnost in objektivnost meril za ocenjevanje v zadevi wienstrom
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• miljörelaterade tilldelningskriterier kan användas, under förutsättning att de
• okoljska merila za ocenjevanje je mogoče uporabiti, če:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alla tekniska specifikationer bör därför kunna omsättas i tilldelningskriterier.
torej bi moralo biti mogoče prevesti vse tehnične specifikacije v merila za ocenjevanje.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fÖrteckning Över allmÄnna riktlinjer som ska beaktas vid faststÄllande av tilldelningskriterier
seznam sploŠnih usmeritev, ki se upoŠtevajo pri doloČanju meril za dodelitev
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5.1.2 samband mellan tilldelningskriterier och tekniska specifikationer fikationer
5.1.2 povezovanje meril za ocenjevanje s tehničnimi specifikacijami kacijami ol oš k em – o k
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Även om det inte hade funnits några tilldelningskriterier skulle ford inte ha erbjudit ett högre pris.
ni imel namena ponuditi višje cene, tudi če ne bi bilo meril za dodelitev.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upphandlingens tilldelningskriterier och deras inbördes förhållande om detta inte anges i meddelandet om upphandling.
določiti merila za izbiro najugodnejše ponudbe ter njihovo relativno vrednotenje, če to ni navedeno v javnem razpisu;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i meddelandet om ansökningsomgång kommer att fastställas hur de nedan angivna grupperna av tilldelningskriterier ska tillämpas.
v razpisu za zbiranje predlogov je določeno, kako je treba uporabljati sklope meril za dodelitev, ki so navedeni spodaj.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iii) de viktigaste urvals-och tilldelningskriterier som skall tillämpas vid valet av ansökningar,
(iii) bistvena merila za izbor in dodelitev, ki se uporabljajo za izbiro predlogov;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
b) upphandlingens tilldelningskriterier och deras inbördes förhållande om detta inte anges i meddelandet om upphandling.
(b) določiti merila za izbiro najugodnejše ponudbe ter njihovo relativno vrednotenje, če to ni navedeno v javnem razpisu;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
urvalskriterier, tilldelningskriterier och andra kriterier för det ekonomiska stödet till åtgärder inom programmet i enlighet med artikel 4.
merila za izbiro, dodelitev in druga merila finančnih prispevkov ukrepov programa v skladu s členom 4.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arbetsprogrammet eller arbetsplanen ska innehålla närmare uppgifter om tillämpningen av de tilldelningskriterier som anges i punkt 1 samt uppgifter om viktning och trösklar.
v delovnem programu ali delovnem načrtu se določijo dodatne podrobnosti uporabe meril za oddajo iz odstavka 1 ter navedejo ponderji in mejne vrednosti.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: