Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alla de heliga hälsa eder, först och främst de som höra till kejsarens hus.
binabati kayo ng lahat ng mga banal, lalong lalo na ng mga kasangbahay ni cesar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och jason har tagit emot dem i sitt hus. de göra alla tvärtemot kejsarens påbud och säga att en annan, en som heter jesus, är konung.
na tinanggap sila ni jason: at ang lahat ng mga ito ay nagsisigawa ng laban sa mga utos ni cesar, na nagsasabing may ibang hari, si jesus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'frukta icke, paulus. du skall komma att stå inför kejsaren; och se, gud har skänkt dig alla dem som segla med dig.'
na nagsabi, huwag kang matakot, pablo; kailangang ikaw ay humarap kay cesar: at narito, ipinagkaloob sa iyo ng dios ang lahat ng kasama mo sa paglalayag.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
