Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tjänstegrupp ast
funkční skupina ast
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) och två ast (
), dvou ast (
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för tjänstegrupp ast
ve funkční skupině ast:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
totalt ast totalsumma
celkem kategorie ast zaměstnanci celkem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- thyssenkrupp electrical steel ast, terni, italien
- thyssenkrupp electrical steel ast, terni, itálie
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
totalt tjänstegrupp ad ast 11 ast 10 ast 9 ast 8 ast 7 ast 6 ast 5
třída ad celkem ast 11 ast 10 ast 9 ast 8 ast 7 ast 6 ast 5 ast 4 ast 3 ast 2 ast 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
totalt ad ast 11 ast 10 ast 9 ast 8 ast 7 ast 6 ast 5 ast 4 ast 3 ast 2 ast 1
kategorie ad ast 11 ast 10 ast 9 ast 8 ast 7 ast 6 ast 5 ast 4 ast 3 ast 2 ast 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vid utnämning av tjänstemän i övriga lönegrader i tjänstegrupp ad samt i tjänstegrupp ast, av generalsekreteraren.
generální tajemník, pokud jde o úředníky s jinou služební hodností skupiny funkcí ad a pro skupinu funkcí ast.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
vid utnämning av tillfälligt anställd personal i övriga lönegrader i tjänstegrupp ad samt för tjänstegrupp ast, av generalsekreteraren,
generální tajemník, pokud jde o dočasné zaměstnance jiného zařazení skupiny funkcí administrátorů a pro skupinu funkcí asistentů,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ökad glukos, ökad amylas, ökad sgot/ ast, ökat sgpt/ alt, onormala leverfunktionsprover
krabiČka se 2 lahviČkami
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
för tillfälligt anställda i tjänstegruppen ast kan rapporten från och med lönegrad 4 också innehålla ett yttrande om huruvida den tillfälligt anställdes prestationer tyder på att han har förutsättningar att utföra en handläggares arbetsuppgifter.
od 4. třídy může zpráva týkající se dočasných zaměstnanců ve funkční skupině ast rovněž obsahovat stanovisko o tom, zda na základě jejich pracovních výkonů mají předpoklady k výkonu funkce administrátora.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dem a samarbete äger o w ast rum under överinseende av det europeiska nätverket av ombudsmän, vars verksamhet under 2005 beskrivs närmare i avsnim5.1 nedan.
tato spolupráce probíhá z velké Ïásti pod záštitou evropské sítÙ ve%ejných ochránc7 práv, jejíž Ïinnost za rok 2005 je podrobnÙ popsána níže v Ïásti 5.1.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den aktivitet som man o ast rapporterar att man bedriver är rådgivning (antingen riktad till lokala beslutsfattare eller till konsumenter).
nejčastěji uváděnou činností těchto agentur je poskytování poradenských služeb (místním rozhodovacím subjektům nebo spotřebitelům).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- med beaktande av sina tidigare resolutioner om stålindustrin, omstruktureringar och företagsfusioner, framför allt resolutionen av den 12 februari 2004 om krisen inom stålindustrin (ast/thyssen krupp) [4] vilken antogs enhälligt,
- s ohledem na svá předchozí usnesení o ocelářství a průmyslové restrukturalizaci a fúzích a zejména na usnesení ze dne 12. února 2004 o krizi ocelářství (ast/thyssen krupp) [4], která schválena jednomyslně,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :