Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avfrostnings-/avimningsanordningar
odmrazování/odmlžování
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detta förfarande gäller dock inte för ändringar som medför krav avseende avfrostnings- och avimningsanordningar för andra rutor än vindrutor.
tento postup se však nepoužije u změn, kterými se zavádějí požadavky na systémy odmrazování a odmlžování jiných zasklených povrchů než čelních skel.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cpa 29.31.23: elektrisk signalutrustning, elektriska vindrutetorkare, avfrostnings- och avimningsanordningar för motorfordon och motorcyklar
cpa 29.31.23: elektrické přístroje signalizační, elektrické stěrače, rozmrazovače a odmlžovače pro motorová vozidla
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med beaktande av följande: de tekniska krav som motorfordon måste uppfylla enligt nationell lagstiftning gäller bl.a. deras avfrostnings- och avimningsanordningar för glasrutor.
vzhledem k tomu, že technické požadavky, které musí motorová vozidla podle vnitrostátních právních předpisů splňovat, se mimo jiné vztahují na systémy odmrazování a odmlžování zasklených povrchů motorových vozidel;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ingen medlemsstat får vägra att bevilja eeg-typgodkännande eller nationellt typgodkännande för ett fordon av skäl som hänför sig till avfrostnings- och avimningsanordningar för dess glasrutor om dessa uppfyller kraven enligt bilagorna 1, 2, 3, 4 och 5.
Členské státy nesmějí odmítnout udělit ehs schválení typu nebo vnitrostátní schválení typu pro určitý typ vozidla z důvodů týkajících se systémů odmrazování a odmlžování zasklených povrchů, pokud tyto systémy splňují požadavky stanovené v přílohách i, ii, iii, iv a v.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :