Vous avez cherché: fig (Suédois - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Tchèque

Infos

Suédois

fig.

Tchèque

obr.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Suédois

(fig.

Tchèque

aby se omezilo na nejmenší míru náhodné poranění při přípravě místa pro píchnutí, znovu nasaďte kryt na jehlu tak, jak vás poučil váš lékař nebo zdravotní sestra (obr.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

fig 1

Tchèque

1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

fig. a

Tchèque

obr. a

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

(fig. 2)

Tchèque

(obrázek 2)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

53 fig c

Tchèque

c

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

fig. a instruktioner för injektion

Tchèque

obr. a

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

afrometer för korkar och proppar fig.

Tchèque

obrázek 2: afrometr pro láhve se zátkou

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

håll flaskan i ögonhöjd (fig. 4)

Tchèque

4).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

boosterladdningen bereds för användning enligt fig. 2.

Tchèque

náplň rozbušky připravená k použití je zobrazena na obrázku 2.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

sockeln är försedd med fyra fästskruvar som håller apparaten på plats. fig.

Tchèque

podstavec je vybaven čtyřmi utahovacími šrouby, jejichž účelem je přidržet přístroj na zátce.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

detta gör att kanylen dras tillbaka in och implantatet blir kvar under huden (fig.

Tchèque

tímto způsobem se vytlačí a vyprázdní jehla a implantát zůstane pod kůží (obr.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

låt plastskyddet sitta kvar på nålen medan du förbereder injektionsstället (fig. 9).

Tchèque

(obr. 9).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

den fallande trenden för antalet kabelkunder som visas i fig. 2, bekräftas genom uppgifter från andra kabelbolag.

Tchèque

negativní trend v počtu zákazníků provozovatelů kabelových systémů, který je znázorněn v grafu 2, se dále rýsuje i z údajů jiných provozovatelů kabelových systémů.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

lådans ytterbredd skall vara 45 (± 2) mm och väggtjockleken 1,5 mm (se fig.

Tchèque

vnější šířka nádržky je 45 (2) mm a tloušťka stěn je 1,5 mm (viz obrázek 1).

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

tag bort plastlocken över propparna på flaskan med sterilt vatten och flaskan med somavert (fig. 1).

Tchèque

1).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

ficus carica (fig) extract är ett extrakt av frukterna och bladen från fikon, ficus carica, moraceae

Tchèque

ficus carica (fig) extract je výtažek získávaný z plodů a listů fikovníku, ficus carica, moraceae, fíkovník smokvoň, morušovníkovité

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

ján fige

Tchèque

ján figeĽ

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,294,299 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK