Vous avez cherché: justerbar (Suédois - Tchèque)

justerbar vikt
nastavitelná závaží

justerbar klockacomment
comment

centrifug, justerbar till 3000 g.
odstředivka nastavitelná na 3000g

justerbar fjädring i normal position
nastavitelné odpružení v normální poloze

ibaflin 3% oral gel justerbar multidosspruta
ibaflin 3% perorÁlnÍ gel - nastavitelnÝ vÍcedÁvkovÝ aplikÁtor

reglage för justerbar retarder i normal position
nastavitelná zátěž brzdové páky v normální poloze

justerbar geometri för flödesvägar och tillhörande styrsystem för:
systémy s nastavitelnou geometrií proudových kanálů a související regulační systémy pro:

ett trikinoskop med horisontellt bord eller ett stereomikroskop med en underifrån genomlysande ljuskälla med justerbar ljusstyrka.
trichinoskop s vodorovnou plochou nebo stereomikroskop s přídavným zařízením se světelným zdrojem upravitelné intenzity;

justerbar homogenisator med stång (10 mm diameter), varvtalsintervall 8000–20000.
nastavitelný tyčový homogenizátor s průměrem tyče 10 mm a rychlostí 8000 až 20000 ot/min

justerbar flerdosspruta, 30 ml, av högdensitetspolyeten (vit) och lågdensitetspolyeten (vit och natur).
nastavitelný, vícedávkový aplikátor o obsahu 30 ml sestávající z vysokohustotního polyethylenu (bílý) a nízkohustotního polyethylenu (bílý a přírodní).

anordningen kan vara justerbar i sidled, om strålkastarna är utformade så att deras inställning i sidled bibehålls även efter det att de justerats i höjdled.
takové zařízení může, ale nemusí umožňovat vodorovné nastavení, pokud je světlomet konstruován tak, že si uchová vodorovné zaměření i po nastavení ve svislém směru.

ett glödlampstrikinoskop med 30–40 gångers och 80–100 gångers förstoring eller ett stereomikroskop med en underifrån genomlysande ljuskälla med justerbar ljusstyrka.
trichinoskop se žhavicí lampou umožňující třicetinásobné až čtyřicetinásobné zvětšení a osmdesátinásobné až stonásobné zvětšení nebo stereomikroskop s přídavným zařízením se světelným zdrojem upravitelné intenzity;

1 justerbar förfylld multidosspruta innehållande 15 ml / kartong innehållande 5 justerbara förfyllda multidossprutor, vardera innehållande 15 ml ibaflin 3% oral gel.
1 vícedávkový, předplněný aplikátor s nastavitelným dávkováním obsahující 15 ml. / kartónová krabička obsahující 5 vícedávkových, předplněných aplikátorů, každý obsahuje 15 ml ibaflin 3% perorálního gelu.

2.1.3. i de fall strålkastaren är utrustad med en justerbar reflektor, strålkastarens monteringsläge(n) i förhållande till marken och fordonets längsgående mittplan,
2.1.3. pokud je světlomet vybaven nastavitelným odrážečem, uvede se montážní poloha (polohy) světlometu vůči vozovce a podélné středové rovině vozidla,

anm. 1: justerbar geometri för flödesvägar och tillhörande styrsystem enligt avsnitt 9e003.a.10 omfattar inte inloppsledskenorna, fläktar med variabel stigning, variabla statorer eller avtappningsventiler för kompressorer.
poznámka 1: systémy s nastavitelnou geometrií proudových kanálů a související regulační systémy uvedené v položce 9e003.a.10. nezahrnují vstupní vodicí lopatky, stavitelné ventilátory, stavitelné statory nebo vypouštěcí ventily pro kompresory.

om strålkastaren är utrustad med en justerbar reflektor och om strålkastaren bara skall användas i monteringslägen enligt uppgifterna i punkt 2.2.1.1., måste den ansökande informera användaren på ett lämpligt sätt om korrekt(a) monteringsläge(n).
pokud je světlomet vybaven nastavitelným odrážečem a světlomet se má používat pouze v montážních polohách podle vyznačení, jak o něm pojednává odstavec 2.2.1.1., je žadatel povinen uživatele o správné montážní poloze (polohách) patřičným způsobem informovat.