Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
håll nere shift; - tangenten och klicka på den nedersta webbadressen för att markera posterna på följande vis:
stlačte klávesu & shift; a klikněte na spodní položku & url;, pro zvýraznění položek jako zde:
de tekniska krav som är nödvändiga kommer att fastställas längre fram mot bakgrund av de studier som för närvarande pågår när det gäller shift-projektet.
vzhledem k tomu, že ostatní technické požadavky budou stanoveny později na základě výsledků probíhajících studií k projektu shift;
gemenskapen skall snarast möjligt införa ett datasystem som innebär att funktionerna i animo- och shift-systemen integreras i samma arkitektur.
společenství co možná nejdříve vytvoří počítačový systém, v němž budou funkce systémů animo a shift integrovány do jednoho systému.
gemenskapen skall snarast möjligt införa ett datasystem som innebär att funktionerna i animo-och shift-systemen integreras i samma arkitektur. de tekniska specifikationerna anges i bilagan.
společenství co možná nejdříve vytvoří počítačový systém, v němž budou funkce systémů animo a shift integrovány do jednoho systému. technické specifikace tohoto systému jsou stanoveny v příloze.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kommissionen skall också se till att shift-systemet utvecklas och integreras i det nya datasystemet, och särskilt de funktioner som krävs för att understödja beslutsfattandet vid gränskontroller, både när det gäller regelverket och när det gäller riskanalyser.
komise též zajistí vývoj a integraci systému shift do nového počítačového systému, zejména funkce, které jsou zapotřebí pro pomoc při rozhodování na stanovištích hraniční kontroly, ať už se jedná o správní záležitosti, nebo analýzy rizik.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: