Vous avez cherché: utdelningsanspråk (Suédois - Tchèque)

enligt kriterierna är borgenärerna i grupperna hag 3 och hag 2 jämförbara och borde ingå i en och samma grupp med samma utdelningsanspråk.
podle zmíněných hledisek lze věřitele ze skupin hag 3 a hag 2 srovnávat a měli by být zařazeni do jedné skupiny se stejným nárokem na uspokojení svých pohledávek.

(90) enligt punkt 168 i domen i målet hamsa bestämmer följande faktorer om borgenärerna är likartade: slag av säkerhet och säkerhetens storlek, fordringarnas prioritet, bedömning av möjligheterna till en rekapitalisering av företaget och den andel av likvidationsintäkterna som borgenärerna kan vänta sig. enligt kriterierna är borgenärerna i grupperna hag 3 och hag 2 jämförbara och borde ingå i en och samma grupp med samma utdelningsanspråk. detsamma gäller för borgenärerna i grupperna pbs 3 och pbs 5.
(90) podle bodu 168 rozsudku hamsa rozhodovaly o stejném druhu věřitelů tyto faktory: druh a částka zajištění, přednost pohledávek, odhad pravděpodobné rekapitalizace podniku a podílu na likvidačním zůstatku, který očekávali věřitelé. podle zmíněných hledisek lze věřitele ze skupin hag 3 a hag 2 srovnávat a měli by být zařazeni do jedné skupiny se stejným nárokem na uspokojení svých pohledávek. totéž platí pro věřitele ze skupin pbs 3 a pbs 5.