Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det fanns fel:
hatalar var:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det fanns varningar:
uyarılar var:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inga data fanns för malta.
malta için veri bulunmuyordu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det fanns varningar och fel:
uyarı ve hatalar var:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det fanns ingenting ont i honom."
"biz ondan hiçbir kötülük görmedik."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
byggkatalogen fanns inte och kunde inte skapas.
İnşa dizini yoktu ve oluşturulamadı.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1975 fanns det över 120 000 häckande par i nederländerna.
1975 yılında, hollanda’da 120.000 damızlık çift bulunuyordu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Överföring till kde 4 när ingen annan fanns tillhands
etrafta kimse yokken kde4 geçişini yapan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
när jag föddes fanns det 3 miljarder människor i världen.
ben doğduğumda yeryüzünde 3 milyar kişi vardı.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för norge och belgien fanns inga uppgifter om behandling tillgängliga.
norveç ve belçika için tedavi verileri bulunmuyordu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den gemenskapslagstiftning som tidigare fanns på detta område ansågs otillräcklig.
bu alandaki ab mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den angivna resursen kanske inte fanns eller kunde inte kommas åt.
belirtilen kaynak bulunmayabilir, ya da erişim imkanı olmayabilir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
för det tredje fanns ett överflöd av pseudocalanus acuspes, torskens huvudföda.
Üçüncü olarak, morina balığının başlıca besin kaynağı olan kopepod larvalarında (pseudocalanus acuspes) bolluk yaşanmıştır ve son olarak da, çaça balığı ve fok balığı gibi yırtıcılar bu dönemde daha azdır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ungefär hälften av länderna fanns inga som helst skillnader mellan könen.
bunu yapan kızların oranı erkeklerden biraz fazlaydı (% 8’e karşılık % 5).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bland dem fanns rättrådiga människor och andra som inte höll [måttet].
bir kısmı iyi, diğer bir kısmı ise aşağılık durumdaydı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det fanns bland våra tjänare de som bad [i sina böner]: 'herre!
benimle konuşmayın. kullarımdan bir topluluk: "rabbimiz! inandık, artık bizi bağışla, bize acı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dess [sanning] fanns helt visst i äldre tiders böcker med nedtecknad gudomlig visdom.
bu kur'ân’a, elbette öncekilerin kitaplarında da işaret edilmişti. [7,157]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de svarade: "måtte gud förlåta oss! det fanns ingenting ont i honom."
allah için dediler, onun bir kötülüğünü görmedik, bilmedik.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bland länderna i andra änden av skalan fanns armenien (två procent) och cypern (nio procent).
merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında ermenistan (% 2) ve kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
titta på fan
sikis izle
Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: