Vous avez cherché: blixtra (Suédois - Vietnamien)

ryttare komma i fyrsprång; svärden ljunga, och spjuten blixtra. slagna ser man i mängd och lik i stora hopar; igen ände är på döda, man stupar över döda.
những lính kỵ sấn tới; gươm sáng lòe, giáo nhấp nháng. có đoàn đông kẻ bị giết, có từng đống thây lớn, xác chết nhiều vô số! người ta vấp ngã trên những thây!

på tredje dagen, när det hade blivit morgon, begynte det dundra och blixtra, och en tung molnsky kom över berget, och ett mycket starkt basunljud hördes; och allt folket i lägret bävade.
qua sáng ngày thứ ba, có sấm vang chớp nhoáng, một áng mây mịt mịt ở trên núi, và tiếng kèn thổi rất vang động; cả dân sự ở trong trại quân đều run hãi.

sol och måne stanna i sin boning för skenet av dina farande pilar, för glansen av ditt blixtrande spjut.
mặt trời mặt trăng dừng lại trong nơi ở nó; vì cớ bóng sáng của những tên ngài, và chớp nháng của gươm giáo ngài chiếu ra.