Demander à Google

Vous avez cherché: kufunga (Swahili - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Anglais

Infos

Swahili

Thibitisha kufunga

Anglais

Confirm close

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

And His bonds will be such as none (other) can bind.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

And no one binds like He does!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

And no one shall bind with (anything like) His binding.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

And none can bind as He will bind.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

And none will bind as He will bind.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

And none will shackle as He shackles.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

None bindeth as He then will bind.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

Nor shall any bind with His bond.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

and Allah will bind as none other can bind.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

and none can bind with bonds like His!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

and none shall bind as He binds.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

none shall bind as He binds.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

Anglais

nor will any bind as He binds.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

Anglais

And do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

Anglais

And do not determine to undertake a marriage contract until the decreed period reaches its end.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

Anglais

And do not resolve on the knot of marriage until the writing has reached its term.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

Anglais

And you should not settle anything finally about the marriage until the waiting term expires.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

Anglais

Do not decide for a marriage before the appointed time is over.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK