Vous avez cherché: kuna watu na viatu (Swahili - Anglais)

kuna watu na viatu meaning
there are people and shoes meaning

rasilimali watu na usimamizi
human resources and management

hivyo wanapoteza watu na njia yako.
have you done this that they may lead people astray from your path?

nao huwazuia watu, na wao wenyewe wanajitenga nayo.
and they bar others from believing and themselves keep away.

nimeona kuwa kuna watu wengi sana katika maeneo mbalimbali nchini wanaoendelea na maandamano.
i saw that there are so many people in various parts of the country who are raising their protest.

akitaka atakuondoeni, enyi watu! na awalete wengineo.
if he will, he can remove you, o people, and produce others (in your stead).

hii itapelekea mgogoro miongoni mwa watu na pia katika jeshi.
this is to divide the people and the army.

kwani mwenyezi mungu ni mpole kwa watu na mwenye kuwarehemu.
for allah is to all people most surely full of kindness, most merciful.

wanavaa mavazi yenye ushawishi na kutamanisha watu na kuishia kubakwa.
they wear seductive clothes and incite people and end up getting raped.

hiyo ndiyo siku itakayo kusanyiwa watu, na hiyo ndiyo siku itakayo shuhudiwa.
that is a day for which humanity will be gathered together—that is a day to be witnessed.

kuna watu katika taifa hili, kama wengineo, waliotayari kuendelea kupambana kwa amani mpaka madai yao ya haki yatakaposikilizwa na kutekelezwa.
there are persons in this nation, like any other, who are willing to continue the peaceful struggle until their legitimate demands are met.

kabla yake, ziwe uwongofu kwa watu. na akateremsha furqani (upambanuo).
aforetime, as a guidance to mankind, and he sent down the criterion [of judgement between right and wrong (this quran)].

hong kong inapendekeza kuvaa kwa barakoa ya kimatibabu unapotumia usafiri wa umma au kukaa sehemu ambapo kuna watu wengi.
hong kong recommends wearing a surgical mask when taking public transport or staying in crowded places.

maisha ni suala la mtazamo. kuna watu wengi ambao wanaweza kukujua... lakini ni wachache sana ambao wanaelewa wewe ni nani!
life is a matters of perspective. there are many people who may know you... but there are very few who understands really who you are!

petro alikuwa bado anajaribu kuelewa lile maono, na hapo roho akamwambia, "sikiliza! kuna watu watatu hapa, wanakutafuta.
while peter thought on the vision, the spirit said unto him, behold, three men seek thee.

"kuna watu fulani, shirika fulani linalotaka kutafuta pesa kwa kutumia ghasia iliyofanyika kaskazini mwa uganda", mganda mwingine katika onyesho lingine alisema.
a ugandan man at another screening says, "there is some kind of people, some ngo, who are trying to mobilize funds using the atrocities committed in northern uganda."

walio ambiwa na watu: kuna watu wamekukusanyikieni, waogopeni! hayo yakawazidishia imani, wakasema: mwenyezi mungu anatutosha, naye ni mbora wa kutegemewa.
men said to them: "a great army is gathering against you": and frightened them: but it (only) increased their faith: they said: "for us allah sufficeth, and he is the best disposer of affairs."