Vous avez cherché: mimi si ndo mrithi wake (Swahili - Anglais)

mimi si kama
hahaha mimi si mtu wa mjini kaka

mimi si kichina
i am not chinese

mimi si upendo wako
am not your love

na mimi si mwakilishi juu yenu.
i am not a guardian over you'

wala mimi si wa kuwafukuza waumini.
"i am not one to drive away those who believe.

kama haujahisi bado, mimi si msomali.
in case you hadn't guessed, i'm not somali.

na aliye uliwa kwa kudhulumiwa basi tumempa madaraka mrithi wake.
and whoever is killed (intentionally with hostility and oppression and not by mistake), we have given his heir the authority [(to demand qisas, law of equality in punishment or to forgive, or to take diya (blood money)].

"nashukuru kwa ukweli kuwa mimi si paka.
"thanks for the fact that i'm no longer a "kit"" (ukrainian for "cat" (kit) is a homonym of russian for whale (kit)).

na akikufuru humwambia: mimi si pamoja nawe.
but when he disbelieves, he says, "indeed, i am disassociated from you.

mimi si tajiri lakini vitendo vyangu ni ghali sana
i am not rich but my heart is rich

mimi si cho chote ila ni mwonyaji wa dhaahiri shaahiri.
i am only a clear warner'

na aliye uliwa kwa kudhulumiwa basi tumempa madaraka mrithi wake. lakini asipite mpaka katika kuuwa.
and if anyone is slain wrongfully, we have given his heir authority (to demand qisas or to forgive): but let him not exceed bounds in the matter of taking life; for he is helped (by the law).

mimi si mtakatifu, labda ukimfikiria mtakatifu kuwa mwenye dhambi asiyeacha kujitahidi
"i am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying." - nelson mandela — alfredo flores (@alfredoflores) december 6, 2013

alifukuzwa kutoka katika chama tawala mwaka 2010 baada ya kutofautiana na jaribio la mutharika la kutaka kumtayarisha kaka yake kuwa mrithi wake.
she was expelled from the ruling party in 2010 after a dispute with mutharika's attempt to position his brother as his successor.

wala msiuwe nafsi ambayo mwenyezi mungu amekataza isipo kuwa kwa haki. na aliye uliwa kwa kudhulumiwa basi tumempa madaraka mrithi wake.
and do not kill any one whom allah has forbidden, except for a just cause, and whoever is slain unjustly, we have indeed given to his heir authority, so let him not exceed the just limits in slaying; surely he is aided.

akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?
mary said: "how can a boy be born to me when no man has even touched me, nor have i ever been unchaste?"

wakasema: apishaneni kwa mwenyezi mungu tutamshambulia usiku yeye na ahali zake; kisha tutamwambia mrithi wake: sisi hatukuona maangamizo ya watu wake, na sisi bila ya shaka tunasema kweli.
swearing by allah they said to one another, “we will indeed attack him and his family at night, and then say to his heir, ‘we were not present at the time of slaying of this household, and indeed we are truthful.’”