Demander à Google

Vous avez cherché: mtoke (Swahili - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Anglais

Infos

Swahili

Yesu akamkemea, "Nyamaza! Mtoke mtu huyu."

Anglais

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

March in detachments or march all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

March in small groups or all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

Be cautious, then advance towards the enemy in small numbers or all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

O believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

O believers, take your precautions; then move forward in companies, or move forward all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

O you who have believed, take your precaution and [either] go forth in companies or go forth all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

Take your precautions, and mobilize in groups, or mobilize altogether.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

Take your precautions, then go forth in companies, or go forth en masse.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Chukueni hadhari yenu! Na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!

Anglais

You who believe, take your precautions and then go forth in small groups or go forth all together.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

(Alisema hivyo kwa kuwa Yesu alikuwa amemwambia, "Pepo mchafu, mtoke mtu huyu.")

Anglais

For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Nendeni mtoke, mkiwa wepesi na wazito, na piganeni Jihadi kwa mali yenu na nafsi zenu katika Njia ya Mwenyezi Mungu.

Anglais

Go forth, light-armed and heavy-armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Nendeni mtoke, mkiwa wepesi na wazito, na piganeni Jihadi kwa mali yenu na nafsi zenu katika Njia ya Mwenyezi Mungu.

Anglais

Go forth, whether [armed] lightly or heavily, and wage jihad with your possessions and persons in the way of Allah.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Nendeni mtoke, mkiwa wepesi na wazito, na piganeni Jihadi kwa mali yenu na nafsi zenu katika Njia ya Mwenyezi Mungu.

Anglais

Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allah.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK