Vous avez cherché: upendo na kuona watu wakiwa wanacheza (Swahili - Anglais)

upendo na heshima
love and respect

watu wakiwa imara.
people sitting firm.

nakutakia upendo na furaha
i wish you endless happiness

imani, upendo na matumaini
faith, love, and hope

mungu wa upendo na maajabu
strange god

kwa upendo na ufahamu, annette!
with love and understanding, annette!

upendo na amani huanzia ndani ya nyumba
love and peace begins within

nataka kuja tanzania kukutembelea na kuona familia yako.
i liked you from the time i came to tanzania. but i was scared of getting hurt.

nilipotaza kwa karibu, niliwaona watu wakiwa wanaota jua.
looking closely, i saw people basking in the sun.

watu wakiwa wamekaa na maiti za wapendwa wao huko quetta.
people sitting in quetta with the cadaver of their loved ones.

na angelitaka mwenyezi mungu angeliondoa kusikia kwao na kuona kwao.
and if allah had willed, he could have taken away their hearing and their sight.

tuitumie siku ya leo kujenga hisia,kuaminiana,upendo na furaha
today is a day of happiness

na yeye ndiye aliye kuumbieni kusikia na kuona na nyoyo za kufahamu.
he it is who hath created for you ears and eyes and hearts.

siyo kwamba siwezi lakini nikitafakari na kuona hakuna ulazima wa mimi kufanya hivo
siyo kwamba siwezi lakini nikitafakari naona hakuna ulazima wa mimi kufanya hivo

watu walijiunga kusikiliza kwa makini ule ujumbe wa filipo na kuona ile miujiza aliyoifanya.
and the people with one accord gave heed unto those things which philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.

vuma augustus alisema hakuwahi kuona watu walioungana pamoja kama hao kwenye maisha yake:
vuma augustus said he'd never seen people so united in all his life:

sitaki kuzungumzia kingine chochote kile isipokuwa upendo na hamu ya kuwa katika ardhi na taifa langu.
there is nothing i want to talk about today except for my love and longing for my land and nation.

tulipokuwa mjini jumatatu na kuona vitu vinavyotupwa kwenye magari ya mizigo, nilichefuka mpaka tumboni.
when we were in town on monday and saw stuff being thrown into trucks, it made me sick to my stomach.

ninawatakieni ninyi ndugu amani, upendo na imani kutoka kwa mungu baba na kutoka kwa bwana yesu kristo.
peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.