Demander à Google

Vous avez cherché: yaita (Swahili - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Anglais

Infos

Swahili

Yaita, Tochigi

Anglais

Yaita, Tochigi

Dernière mise à jour : 2015-05-05
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

'Do they hear you when you call on them' He asked.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

(Abraham) asked: "Do they hear when you call them?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He asked, "Do they hear you when you call to them?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He asked: "Do they hear you when you call them

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said, "Do they hear you when you supplicate?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said, 'Do they hear you when you call,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said, ‘Do they hear you when you call them?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said, “Do they hear you when you pray?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said: "Do they hear you, when you call (on them)?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said: "Do they listen to you when ye call (on them)?"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said: Do they hear you when ye cry?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

He said: hearken they unto you when ye cry?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Akasema: Je! Yanakusikieni mnapo yaita?

Anglais

They replied, "We worship idols and shall continue to worship them".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

Mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo Mwenyezi Mungu hakuteremsha uthibitisho?

Anglais

Are you arguing with me over names, which you and your ancestors invented, for which God sent down no authority?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo Mwenyezi Mungu hakuteremsha uthibitisho?

Anglais

Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo Mwenyezi Mungu hakuteremsha uthibitisho?

Anglais

Dispute you with me over names which you have named - you and your fathers, with no authority from Allah?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo Mwenyezi Mungu hakuteremsha uthibitisho?

Anglais

Do you dispute with me about mere names that you and your forefathers have concocted and for which Allah has sent down no sanction?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo Mwenyezi Mungu hakuteremsha uthibitisho?

Anglais

Do you dispute with me about the names of that which you and your fathers have invented? God has given no authority to those names.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

Mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo Mwenyezi Mungu hakuteremsha uthibitisho?

Anglais

Do you dispute with me concerning [mere] names you have named them, you and your fathers, for which Allah has not sent down any authority?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK