Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zakariya alipomwona alifadhaika, hofu ikamwingia.
kaj zehxarja maltrankviligxis, kiam li vidis lin, kaj sur lin falis timo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mfalme herode aliposikia hayo, alifadhaika, yeye pamoja na wakazi wote wa yerusalemu.
kaj kiam la regxo herodo tion auxdis, li maltrankviligxis, kaj la tuta jerusalem kun li.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maria aliposikia maneno hayo alifadhaika sana, akawaza: maneno haya yanamaanisha nini?
sed sxi tre maltrankviligxis cxe tiu diro, kaj konsideris, kia povas esti tiu saluto.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alipokwisha sema hayo, yesu alifadhaika sana rohoni, akasema wazi, "kweli nawaambieni, mmoja wenu atanisaliti!"
dirinte tion, jesuo maltrankviligxis en spirito, kaj ateste parolis, dirante:vere, vere, mi diras al vi, ke unu el vi min perfidos.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
herode alimwogopa yohane kwa maana alijua kwamba yeye ni mtu mwema na mtakatifu, na hivyo akamlinda. herode alipenda kumsikiliza yohane, ingawaje baada ya kumsikiliza, alifadhaika sana.
cxar herodo timis johanon, sciante, ke li estas viro justa kaj sankta, kaj nepre gardis lin. kaj auxskultante lin, li embarasigxis, kaj auxskultis lin volonte.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :