Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wanafunzi wakajibu kama yesu alivyokuwa amewaambia; nao wakawaacha waende zao.
sed ili respondis al ili, kiel jesuo diris; kaj ili lasis ilin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wakawafanya yasoni na wenzake watoe dhamana, kisha wakawaacha waende zao.
kaj cxi tiuj, ricevinte garantiajxon de jason kaj la aliaj, liberigis ilin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi, baada ya kusali na kufunga zaidi, wakawawekea mikono, wakawaacha waende zao.
tiam, fastinte kaj pregxinte kaj metinte sur ilin la manojn, ili forsendis ilin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kesho yake askari wa miguu walirudi ngomeni, wakawaacha wale askari wapanda farasi waendelee na safari pamoja na paulo.
kaj en la sekvanta tago ili lasis la rajdistojn iri kun li, kaj ili ekiris returne al la fortikajxo;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hivyo wakawaita wale mitume, wakaamuru wachapwe viboko na kuwaonya wasifundishe tena kwa jina la yesu; kisha wakawaacha waende zao.
kaj ili konsentis kun li; kaj alvokinte la apostolojn kaj batinte ilin, ili ordonis, ke ili ne parolu en la nomo de jesuo, kaj liberigis ilin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi, hao wazee wa baraza wakawaonya kwa ukali zaidi, halafu wakawaacha huru. hawakuweza kuwapa adhabu kwa sababu watu wote walikuwa wakimtukuza mungu kwa sababu ya tukio hilo.
kaj ili, denove minacinte, liberigis ilin, trovinte nenion, pro kio ili povus ilin puni, pro la popolo; cxar cxiuj gloris dion pro la faritajxo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :