Vous avez cherché: aliomba (Swahili - Français)

hatimaye walipomwachilia huru mwaka wa 2008, aliomba abaki kwenye kifungo cha nje.
quand ils ont fini par le libérer en 2008, ils l'ont fait sur caution.

eliya alikuwa binadamu kama sisi. aliomba kwa moyo mvua isinyeshe, nayo haikunyesha nchini kwa muda wa miaka mitatu na miezi sita.
Élie était un homme de la même nature que nous: il pria avec instance pour qu`il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois.

mara baada ya mafunzo yetu, kiongozi wa kundi la vijana lililozaliwa upya aliomba kurudiwa kwa mafunzo hayo kwa ajili ya wanafunzi wa shule ya ufundi iliyopo zinder.
après notre formation, un chef de gang réformée a demandé une session supplémentaire pour les élèves d'une école professionnelle à zinder.

siku za hivi karibuni, hakimu anayesimamia kesi yagürtel, inayohusu kashfa ya rushwa ya kisiasa nchini uhispania inayowahusisha wanachama wa chama cha umma (pp), aliomba tangu mwaka 1990 kupatiwa nyaraka kufuatia mashaka ya udanganyifu wa taarifa za kiuchumi.
il y a peu, le juge pablo ruz avait demandé au pp, dans le cadre de l'affaire gürel, une affaire en cours de corruption impliquant des membres du pp en espagne, d’accéder à ces documents, soupçonnant la formation politique de financement illégal.