Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mtoto wa saba
le fils du père
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binti wa mungu
rhoda mhillu
Dernière mise à jour : 2021-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mtoto wa mama wangu
l'enfant d'une mère plus âgée
Dernière mise à jour : 2021-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mwana kondo wa mungu
fils kondo
Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jina la mtoto wa mbwa ni nani
l'enfant de chien il s'appelle comment
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upendo wa mungu ni wa milele
god's love is eternal
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
black doyo anamtetea mtoto wa sata:
black doyo défend le fils du président sata :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ni mtoto wa pekee katika familia
père, quel âge ai-je dans ta famille?
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
utukufu wa mungu uko katika maisha yangu
la gloire de dieu
Dernière mise à jour : 2024-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ndipo ibilisi akamwambia, "kama wewe ni mwana wa mungu, amuru jiwe hili liwe mkate."
le diable lui dit: si tu es fils de dieu, ordonne à cette pierre qu`elle devienne du pain.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
habari njema ya yesu kristo, mwana wa mungu.
commencement de l`Évangile de jésus christ, fils de dieu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mtoto wa ki-afghan akionekana tayari kutumia kamera.
un enfant afghan semble prêt à être filmé.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mtoto wa shule mwenye umri wa miaka 14 siyo mtu mzima.
une fille de 14 ans n'est pas une adulte.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mtoto wa kiume wa rais michael sata (aliyebeba kamera).
le fils du président michael sata (tenant une camera).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mimi nimeona na ninawaambieni kwamba huyu ndiye mwana wa mungu."
et j`ai vu, et j`ai rendu témoignage qu`il est le fils de dieu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
basi, karibishaneni kwa ajili ya utukufu wa mungu kama naye kristo alivyowakaribisheni.
accueillez-vous donc les uns les autres, comme christ vous a accueillis, pour la gloire de dieu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brazil: mtoto wa miaka 13 aonyesha matatizo ya shule kupitia facebook
brésil : une écolière de 13 ans expose les problèmes de l'école sur facebook
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au kwa sababu tu hili limefanywa na mtoto wa mtu unayempenda basi inakuwa kawaida?
ou alors c'est normal c'est tout simplement parce qu'il s'agit du fils de l'homme que vous aimez ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
watu waliokuwa wamesimama pale wakamwambia paulo, "unamtukana kuhani mkuu wa mungu!"
ceux qui étaient près de lui dirent: tu insultes le souverain sacrificateur de dieu!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kristo ni mfano wa mungu asiyeonekana; ni mzaliwa wa kwanza wa viumbe vyote.
il est l`image du dieu invisible, le premier-né de toute la création.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: