Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nilipokuwa kwenu niliamua kutojua chochote kile isipokuwa tu kumjua yesu kristo; naam, kristo aliyesulubiwa.
sebab saya sudah bertekad bahwa selama saya ada bersama kalian, saya tidak akan mengemukakan apa-apa, selain mengenai yesus kristus; khususnya bahwa ia sudah mati disalib
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lakini sisi tunamhubiri kristo aliyesulubiwa. kwa wayahudi jambo hili ni kikwazo, na kwa watu wa mataifa ni upumbavu;
tetapi kita ini hanya memberitakan kristus yang mati disalib. berita itu menyinggung perasaan orang yahudi, dan dianggap omong kosong oleh orang-orang bukan yahudi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je, kristo amegawanyika? je, paulo ndiye aliyesulubiwa kwa ajili yenu? au je, mlibatizwa kwa jina la paulo?
masakan kristus terbagi-bagi! paulus tidak mati disalib untukmu! kalian pun tidak dibaptis untuk menjadi pengikut-pengikut paulus, bukan
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lakini huyo kijana akawaambia, "msishangae. mnamtafuta yesu wa nazareti aliyesulubiwa. amefufuka, hayumo hapa. tazameni mahali walipokuwa wamemlaza.
orang muda itu berkata, "jangan takut! saya tahu kalian mencari yesus orang nazaret yang sudah disalibkan. ia tidak ada di sini. ia sudah bangkit! lihat saja, ini tempat mereka membaringkan dia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent