Vous avez cherché: kizuizini (Swahili - Indonésien)

dr lim hock siew alikamatwa na kuwekwa kizuizini kwa miaka 20 bila kifikishwa mahakamani.
dr. lim hock siew ditahan selama 20 tahun tanpa ada pengadilan yang layak.

lakini festo alijibu, "paulo atabaki kizuizini kule kaisarea na mimi nitakwenda huko karibuni.
tetapi festus menjawab, "paulus sedang ditahan di kaisarea; dan saya sendiri pun tidak lama lagi akan kembali ke sana

hata baada ya yote, dr. lim alizungumzia kuhusu kitendo cha ukiukwaji wa sheria kilichofanywa na isd cha kumuweka kizuizini kwa miaka 19.
bagaimanapun juga, dr. lim berbicara tentang penahanannya yang 'melanggar hukum' selama 19 tahun tanpa pengadilan yang layak oleh dki.

walikuwa huko siku kadhaa naye festo akamweleza mfalme kesi ya paulo: "kuna mtu mmoja hapa ambaye felisi alimwacha kizuizini.
setelah mereka berada beberapa hari di situ, festus menerangkan perkara paulus kepada raja agripa. festus berkata, "ada di sini seorang tahanan yang ditinggalkan oleh feliks

baada ya miaka miwili, porkio festo alichukua nafasi ya felisi, akawa mkuu wa mkoa. kwa kuwa alitaka kujipendekeza kwa wayahudi, felisi alimwacha paulo kizuizini.
setelah dua tahun, perkius festus menggantikan feliks sebagai gubernur. dan karena feliks mau mengambil hati orang-orang yahudi, ia membiarkan paulus di dalam penjara

lakini paulo alikata rufani, akaomba aachwe kizuizini mpaka uamuzi wa shauri hilo ufanywe na kaisari. kwa hiyo niliamua akae kizuizini mpaka nitakapoweza kumpeleka kwa kaisari."
tetapi paulus minta naik banding; ia minta supaya ia tetap tinggal di tahanan sampai perkaranya diputuskan oleh kaisar. oleh sebab itu saya memerintahkan supaya ia ditahan terus, sampai saya mendapat kesempatan untuk mengirim dia kepada kaisar.

mnamo julai 12 mwaka 2010, mamlaka ya maendeleo ya vyombo vya habari ilitangaza uamuzi wake wa kuipiga marufuku filamu (kuanzia julai 14, 2010) inayomuonyesha dr lim hock siew akizungumza hadharani juu ya uzoefu wake wa kuwa kizuizini chini ya sheria ya usalama wa ndani.
pada tanggal 12 juli 2010, lembaga pengembangan media (lpm) singapura mengumumkan keputusannya untuk melarang peredaran film (dimulai dari tanggal 14 juli 2010) yang menayangkan dr. lim hock siew sedang berpidato di muka umum tentang pengalamannya ditahan dibawah undang-undang keamanan internal.