Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayaw ko kasi na mag-alala ka
i don't want to worry about it
Dernière mise à jour : 2022-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko kasi niloloko ako
i don't want to be fooled
Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko
Dernière mise à jour : 2024-01-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
ayaw ko kasi sa sinungaling na lalaki
i don't want to lie to you
Dernière mise à jour : 2021-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko kasi
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko kasi makalimot sa electronics kabsat
because i don't like you
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ayaw ko ng laro kasi naranasan kuna ang masaktan
i am not like other women
Dernière mise à jour : 2022-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko kasi ma kita yung picture mo ngayon
sana kasama ko pa
Dernière mise à jour : 2022-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko kasi na puro salita lang gusto ko ginagawa
Dernière mise à jour : 2023-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko uminom sa kapitbahay namin kasi maraming lalaki
i don't drink
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka kasi ma labas in public
where will we meet tomorrow
Dernière mise à jour : 2022-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko sumama sa fieldtrip gusto ko kasi ay sa museum pupunta
ayaw ko sumama sa fieldtrip
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry hindi ko kasi alam na ayaw mo
Dernière mise à jour : 2021-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Dernière mise à jour : 2020-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahiyain kasi ako kaya ayaw ko nag video call
it's okay if you don't want to give it
Dernière mise à jour : 2023-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung dika na masaya saken pwede mona ako palitan ayaw ko kasi yung pinipilit na masaya
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana totoo yang sinasabi mo mahal mo ko kasi ayaw ko masaktan
that's what you say
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: