Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huwag mong gawin yan
hindi pwide yan
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huwag mong sabihin,gawin mo
don't say it, just do it
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong gawin ito sa akin
don’t do this to me again
Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong gawin mo ang sinasabi ko
do as you say
Dernière mise à jour : 2019-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong gawin
don't do what you don't want to do
Dernière mise à jour : 2023-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong gawin sa iba ang ginagawa mo
don't do unto others what did you do?
Dernière mise à jour : 2024-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag gawin sa iba ang ayaw mong gawin sayo
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan mong gawin
you have to do
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong tambayan
don't ask
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero huwag mong masyadong asahan iyan.
but don't put a timetable on it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong isiping sobr
leave me wild
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
huwag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin nila sa iyp
bubbly proverb
Dernière mise à jour : 2024-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong isumbat lahat
everyone blames me
Dernière mise à jour : 2021-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong baliktarin ang usapan
hwag mong baliktarin ang usapan
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong galawin ang kutsara at ang basong iyan.
don't move that spoon and glass.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong kamutin ang kagat ng lamok. magiging pula iyan.
don't scratch your mosquito bite. it'll get inflamed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anumang gawin mo, huwag mong kalimutan ito.
whatever you do, don't forget this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong ulitin ang salitang iyan sa loob ng bahay ng diyos.
don't repeat that word in god's house.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maaari mong gawin ang lahat, ngunit huwag gawin ang lahat
i can't do it without anything
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: