Demander à Google

Vous avez cherché: kagandahang loob with examples (Tagalog - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tagalog

Anglais

Infos

Tagalog

kagandahang-loob

Anglais

magnanimity

Dernière mise à jour : 2017-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

kagandahang-loob

Anglais

in you unfailing love you will lead the people you have redeemed

Dernière mise à jour : 2017-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

kagandahang-loob

Anglais

courtesy

Dernière mise à jour : 2015-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Ano Ang kagandahang-loob

Anglais

ano ang kindness

Dernière mise à jour : 2015-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

halimbawa ng kagandahang loob

Anglais

Examples of kindness

Dernière mise à jour : 2015-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

kahulugan ng kagandahang-loob

Anglais

Courtesy call

Dernière mise à jour : 2015-03-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

imahe kagandahang-loob ng NASA

Anglais

Image courtesy NASA

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

kahulugan ng kabutihan o kagandahang loob

Anglais

sense of goodness or kindness

Dernière mise à jour : 2016-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Salamat sa iyong kagandahang-loob

Anglais

thank you for your kindness and friendship

Dernière mise à jour : 2019-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Di ko makakalimutan ang inyong kagandahang-loob.

Anglais

I shall never forget your kindness.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

walang saysay na tao na nakulong mo ay kagandahang-loob

Anglais

trapped with him

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Ang larawan ng Nakatayong Eroplano ay kagandahang-loob ni Steven Fernandez sa Flickr.

Anglais

Photo of Standing Airplane by Steven Fernandez on Flickr.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Letrato ng Grupong OTT09, pagod pero masaya, kagandahang-loob ni itzpapalot!

Anglais

OTT09 group photo, tired but happy, image courtesy of itzpapalotl

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

o magpapasalamat sa panginoon; sapagkat siya ay mabuti; para sa kaniyang kagandahang-loob magpakailanman

Anglais

o give thanks unto the lord; for he is good; for his mercy endureth forever

Dernière mise à jour : 2015-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Yumuko tayo at humingi ng mga pagpapala ng Diyos, (i-pause ng ilang segundo) Ama sa Langit, lahat tayo ay natipon dito para sa aming Christmas Party. Nawa’y pagpalain mo kami ng iyong kagandahang-loob at pagmamahal upang ang lahat na naririto ay makikilahok ng kagalakan ng iyong kapanganakan. Pahintulutan kaming ibahagi sa isa't isa ang iyong napakaraming pag-ibig, tulad ng ipinakita mo sa amin. Pagpalain ang lahat ng aming mga pamilya, kaibigan at lahat, upang sa kasiyahan namin sa Christmas party na ito, malalaman din natin na ito ay pagdiriwang

Anglais

Let’s bow our heads and ask for God’s blessings, (pause for a few seconds) Heavenly Father, we are all gathered here for our Christmas Party. May you bless us with your generosity and love so that everyone present here would be able to partake of the joy of your birth. Allow us to share with one another your all abounding love, just as you have showed us. Bless all our families, friends and everyone, so that as we enjoy this Christmas party, we would also realize that this is a celebration

Dernière mise à jour : 2019-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Kung saan nagmula ang pangalan ng mayamang lalawigang Batangan na ngayo’y lalong kilala sa tawag na Batanggas, ay siyang inihahayag ng maikling alamat na ito. Matagal nang panahon ang nakalilipas, nang ang isang pangkat ng mga Kastila ay maglibot sa isa sa mga lalawigan sa may timog sa Gitnang Luzon. Nang mga panahong iyon ay wala pang mga sasakyang kagaya ng awto, trak o diyep na tulad ngayon, kaya ang nagsisipaglibot na pangkat ng mga Kastilang iyon ay nagsisipaglakad lamang. Nakaratig sila sa mga pook na naggugubat sa sari-saring halaman at sa kapatagang tinutubuan ng iba’t-ibang punongkahoy. Doon sila nakakita ng mga puno ng kape, kakaw, abokado, suba, dalandan, dayap at kalamansi. Tangi sa kagandahan ng kailikasang iyan, ang mga Kastilang iyon ay nakarating pa rin sa isang malinaw na batis na may kaaya-ayang ugos ng tubig. Kaya’t libang na libang sila sa magagandang tanawin na kanilang namamasdan hanggang sa makarating sila sa isang pook na napakadalang ang bahay. Sa kababaan ng paglalakbay, ang pulutong na mga Kastila yaon ay inabot ng matinding gutom. Sa gayon ay nagpatuloy pa sila sa paglalakad, sapagka’t hangad nilang makasumpong ng taong mahihingian nila ng kahit kaunting pagkain. Hindi naman natagalan at sa kakalakad nila ay nakarating sila sa isang pook na may ilang taong gumagawa ng batalan ng isang bahay. Hindi nalalaman ng mga Kastila na ang nagsigawa ng nasabing batalan ay pawing bataris lamang, na ang ibig sabihin ay walang upa ang nagsisigawang mga anluwage. Iyan ay isang kaugalian ng mga Pilipino sa diwa ng kusang pagtutulungan, na maipagmamalaki sa Dulong Silangan. Ang mga Kastila ay lumapit sa mga taong yaon, na sa palagay nila ay mababait at mapitagan. Hindi naming nagakabula ang kanilang palagay, sapagka’t nang mapansin ng mga iyon na sila ay pagod at gutom ay binigyan sila ng pagkain. Gayon na lamang ang kanilang pasasalamat at habang sila’y nagkakainan ay sila-sila na rin ang nag-uusap tungkol sa kagandahang loob ng mga Pilipino. Nang ang mga Kastila ay makakain, bago umalis at nagpaalam ay magalang na nagtanong ang pinakapuno nila sa mga tao: - “Como, se llama esta provincial?” Bagama’t ang itinatanong ng punong Kastila ay kung ano ang pangalan ng lalawigang iyon, sa dahilang ang tanong ay binigkas sa wikang kastila, ay hindi siya naunawaan ng mga tao. Ang akala naman ng punong anluwage ang itinatanong niyon ay kung ano ang kanilang ginagawa, kaya siya ang nangahas na sumagot: - Batalan, senyor. - Batalan? – ulit ng tanong ng pinunong Kastila. Sabay-sabay na tumango ang kaharap na mga tao kaya’t ang akala ng Pinuno ay iyon na ang ngalan ng lalawigan. Hanggang sa umalis ay inusal-usal ang salitang BATALAN. Nang dumating sila sa kanilang kuwartel, dahil sa kalituhan sa kauusal sa salitang “batalan” ang naibigay tuloy sa kanilang pinakamataas na puno ay ang katagang BATANGAN. At mula nga noon iyon na ang naging pangalan ng nasabing lalawigan, na kaya lamang napalitan ng BANTANGGAS ay sa dahilan sa ating salitang BATANGAN ay hindi mabigkas na mabuti ng mga Kastila.

Anglais

ang alamat ng batangas

Dernière mise à jour : 2015-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK